iba a la playa

Esto es como cuando iba a la playa.
This is like when I went to the beach.
Cuando iba a la playa, el río...
When I went to the beach, the river...
Creo que dijo que iba a la playa.
I think she said she might go to the beach.
A menudo iba a la playa de Enoshima.
I often went to the beach in Enoshima.
Ha dicho que iba a la playa.
She said she'd go to the beach.
Si... el joven que iba a la playa.
The guy on his way to the beach.
Se iba a la playa?
She was going to the beach?
Mira, cuando iba a la playa de niño, me encantaba meterme corriendo en el agua.
When I went to the beach as a child, I used to love running into the water.
Oh, cuando vivíamos en el norte me dejaba jugar alrededor de las rocas e iba a la playa sola.
Oh, when we lived up north he he let me play around the rocks and go to the beach alone.
Ella le llevaba al Sr. Crale un poco de café, y yo iba a la playa a buscar el jersey de Ángela. Amyas...
She was taking Mr. Crale some coffee, and I was going to the beach to look for Angela's jersey.
Pero después pude notar que mi espalda tenía bastante acné y manchas, lo que me causaba vergüenza andar sin camisa cuando iba a la playa o piscina.
But later I noticed that my back had enough acne and blemishes, which caused me embarrassment to walk without a shirt when I went to the beach or pool.
Cuando Gabriel contaba con 16 años, el ya hacia sus propias figuras y acomodadas en cajas, se iba a la playa junto con su hermano a venderlas.
When Gabriel was 16, he was already making his own figures and arranging them in boxes; he would go to the beach with his brother to sell them.
Cada verano, iba a la playa con mis abuelos.
Every summer, I would go to the beach with my grandparents.
Cuando Henry vivía en Hawái, iba a la playa todas las tardes.
When Henry lived in Hawaii, he went to the beach every afternoon.
Cuando vivía en Barcelona, iba a la playa todos los días.
When I was living in Barcelona, I went to the beach every day.
De pequeña, Rosa iba a la playa con sus abuelos.
When she was little, Rosa used to go to the beach with her grandparents.
Cuando vivía en Viña del Mar, iba a la playa a menudo.
When I lived in Viña del Mar, I went to the beach often.
Cuando era joven, Javier iba a la playa tanto en verano como en invierno.
When he was young, Javier would go to the beach both in summer and winter.
Cuando estaba destinado en la base militar de la isla, ¿iba a la playa?
When you were stationed at the military base on the island, did you go to the beach?
Cuando era adolescente, faltaba a la escuela y iba a la playa. Era delicioso.
As a teenager, I used to skip school and go to the beach. It was delicious.
Palabra del día
la leña