ibón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Forest track leaves the town of Aneto and reaches ibón Llauset.	Pista forestal que sale de la población de Aneto y llega al ibón represado de Llauset.
We start from Ibón of Llauset next to the dam at 2182 meters altitude.	Partimos del Ibón de Llauset junto a la presa a 2.182 metros de altitud.
To start this path will leave the village of Aneto and take the forest trail in the direction of Llauset Ibón.	Para iniciar este sendero partimos del pueblo de Aneto y tomamos la pista forestal en dirección al Ibón de Llauset.
The route continues to the left, but if you walk some 20 meters to the right, you will find a small lagoon (Ibón Chicot de Barbarisa).	La ruta continúa hacia izquierda, pero visite el Ibón Chicot de Barbarisa, unos 20 metros a la derecha, antes de continuar por la ruta.
To return to the starting point must climb the Coll d'Angliós and once topped the path led back down to the shores of Ibón of Llauset.	Para regresar hasta el punto de inicio debemos ascender por el Coll d'Angliós y una vez coronado la senda baja hasta conducirnos nuevamente a las orillas del Ibón de Llauset.
To get to the end of our tour we continue to walk about 40 minutes, following the directional signs that lead us to a small path to the impressive Ibón of Escarpinosa.	Para llegar al final de nuestro recorrido debemos continuar andando aproximadamente 40 minutos más, siguiendo las señales direccionales que nos conducirán por una pequeña senda hasta el impresionante Ibón de Escarpinosa.
Our trail continues along the front of Llauset ibón to head off toward the shelter of Botornás, located a few meters before ibón Botornás.	Nuestro sendero continúa de frente bordeando el ibón de Llauset para después subir en dirección al refugio no guardado de Botornás, ubicado unos metros antes del ibón del mismo nombre.
After rounding this ibón the path climbs to the Cap de Llauset ibón and from there the route turns to the southeast up to the Coll dels Ibons.	Tras bordear este ibón la senda asciende hasta el ibón de Cap de Llauset y desde allí el recorrido gira hacia el sureste subiendo hacia el Coll dels Ibons.
From the left hand side of the pillar you see a large lagoon, the Ibón de la Solana (4h) (2485 m).	Desde el lado izquierdo del montón podrá ver un ibón grande, el Ibón de la Solana (4h) (2485 m).
The path snakes it way through green meadows to the first lagoon, Ibón de la Solana (54min) (2235 m), which is almost dry in the late summer.	La senda serpentea a través de prados verdes al Ibón de la Solana (54min) (2235 m), que en verano es casi seco.
Ignore the signposts you can see on your left and follow the path to the Lagoon of Plan (Ibón de Plan) (2h30min) (1910 m).	Atravesando suaves praderas no haga caso de unas señales a su izquierda, sino siga la senda hasta la orilla del Ibón de Plan (2h30min) (1910 m).