iast

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Número Tattva (categoría de la manifestación universal - en IAST)	Number Tattva (category of universal manifestation - in IAST)
Tattva (categoría de la manifestación universal - en IAST)	Tattva (category of universal manifestation - in IAST)
Los sistemas de transliteración más populares son: IAST, ITRANS y Harvard Kyoto.	The most popular transliteration systems are: IAST, ITRANS and Harvard Kyoto.
Quiero decir, el tiempo IAST Traté de hacer el desayuno...	I mean, the Iast time I tried to make breakfast...
A lo largo de todo este documento analizaremos el esquema IAST.	Throughout this document we will analyze the IAST scheme.
No recuerdo el chico que salía con IAST semana.	I don't remember the guy I went out with last week.
Podrás ver los caracteres originales en Devanāgarī, luego en IAST.	You will be able to see the original characters in Devanāgarī, then in IAST.
Y ahora aprenderás un poco de Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita (IAST).	And now you will learn a little International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST).
Ahora el texto entero está transcripto a devanāgarī (signos originales) y transliteración IAST.	Now the full text is transcribed into devanāgarī (original signs) and IAST transliteration.
Adicionalmente practicas también con IAST (Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita).	As a bonus, you also practice with IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration).
Tengo una pregunta para usted IAST, hijo.	I got one last question for you, son.
Para esas personas que no puedan leer Sánscrito original todavía, IAST es muy útil.	For those people that cannot read original Sanskrit yet, IAST is very useful.
IAST (Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita)	IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration)
No creas que no me di cuenta de que IAST desvanecen .	Don't think I didn't notice that last fade.
Señora, por el momento IAST, ¿de acuerdo?	Lady, for the Iast time, okay?
Ahora, esta es tu oportunidad IAST.	Now, this is your last chance.
Y posteriormente, podrás ver algunos ejemplos comparativos en IAST, ITRANS y Harvard-Kyoto.	And afterward, you will be able to see some comparative examples in IAST, ITRANS and Harvard-Kyoto.
Frecuentemente utilizo acento en el sitio (con IAST) para mostrar la correcta pronunciación.	I frequently use written accent on the site (with IAST) to show the proper pronunciation.
El mismo alfabeto reformado de antes, pero ahora en IAST (Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita).	The same reformed alphabet as before, but now in IAST (International Alphabet of Sanskrit Transliteration).
El Rudra Yagnya fue transcrito de acuerdo al IAST (Alfabeto Internacional. de Transcripción de Sánscrito).	Rudra Yajna was transliterated according to IAST (International Alphabet of Sanskrit Transcription).