i've spent

Traductor
Ejemplos

I've spent the last two years of my life in Latvia.	Pasé los últimos dos años de mi vida en Letonia.
I've spent the last two years of my life in Latvia.	Pasé los dos últimos años de mi vida en Latvia.
I've spent half my life negotiating with that woman.	Llevo la mitad de mi vida negociando con esa mujer.
I've spent your money on the things you asked for.	Gasté tu dinero en las cosas que me pediste.
I've spent my life trying to play like him.	Pasé mi vida tratando de jugar como él.
I've spent the last six years of my life trying to hide it.	Pasé los últimos seis años de mi vida intentando ocultarlo.
I've spent the last 15 years helping people with their problems.	Pasé los últimos 15 años ayudando a la gente con sus problemas.
I've spent the last ten years looking over my shoulder every day.	Pasé los últimos diez años mirando sobre mi hombro cada día.
I've spent six weeks hacking into cameras, replicating their layout.	Pasé seis meses pirateando las cámaras, replicando su diseño.
And I've spent the last two years in prison, perfecting it.	Y pasé los últimos dos años en prisión perfeccionándolo.
I've spent the last six years blaming you, but... it was my fault.	Pasé los últimos seis años culpándote, pero... fue culpa mía.
Simone, i've spent my life researching the past.	Simone, yo me paso la vida investigando el pasado.
And i've spent years pretending that she wasn't.	Y he pasado años fingiendo que no lo es.
The time i've spent with you and david,	El tiempo que he pasado contigo y con David,
And i've spent years pretending that she wasn't.	Y he pasado años haciendo de cuenta que no.
But i've spent way too much time getting in with valerie to take your side.	Pero me tomó mucho tiempo agradarle a Valerie......para estar de tu lado.
He's at a lodge meeting, and i've spent a nickel. That seems like a good sign.	Está en una reunión política, y me he gastado un níquel.
But i've spent way too much time getting in with valerie to take your side.	Pero he pasado demasiado tiempo para llegar a Valerie como para estar contigo.
I've spent 4 years of my life on this book.	He gastado 4 años de mi vida en este libro.
I've spent all my money on his treatment and medications.	He gastado todo mi dinero en su tratamiento y medicamentos.