i've learned

And i've learned it's better not to think that way.
Y aprendí que es mejor no pensar de esa manera.
And i've learned that that's not true.
Sí. Y aprendí que eso no era verdad.
That's what i've learned.
Es lo que averigüé.
I've learned to walk the line between hope and caution.
Aprendí a caminar la línea entre esperanza y cautela.
I've learned to live with the pain in my back.
Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda.
And I've learned it's better not to think that way
Y aprendí que es mejor no pensar de esa manera.
Well, it... it's what I've learned from travelling with Xena.
Bueno, es lo que aprendí de mis viajes con Xena.
I've learned so much about myself just being your friend.
Aprendí mucho sobre mí misma por ser tu amiga.
For the unusual, but i've learned to open my mind.
Por lo inusual, pero he aprendido a abrir mi mente,
I think jor-el wants me to use what i've learned.
Creo que Jor-El quiere que use lo que he aprendido.
Well, at least i've learned one thing:
Bueno, al menos he aprendido una cosa:
If i've learned anything In 89 years, It's that what you want...
Si he aprendido algo en 89 años, es que lo que quieres...
Well, if there's anything i've learned
Bueno, si hay algo que he aprendido...
Well, if i've learned anything, it's that...
Bueno, si he aprendido algo es que......
Go, ozzy! This time i'm more mature and i've learned from my mistakes.
Esta vez soy más maduro y he aprendido de mis errores.
Oh, i've learned a lesson, all right.
Oh, he aprendido una lección, sí.
And this time around, i've learned from mistakes i made in the past.
Y esta vez aquí he aprendido de los errores que cometí en el pasado.
I switch between the two Now that i've learned how to use the clicker.
Cambio entre los dos ahora que he aprendido cómo utilizar el control.
After two years treating you, i've learned things.
En estos dos años he aprendido cosas.
Therefore, i've learned the big responsibility of children and learned to manage it.
Por lo tanto, he aprendido la gran responsabilidad de los niños y he aprendido a manejarlo.
Palabra del día
la almeja