i've just received

I've just received a letter from my cousin, Captain Melbeck.
Recibí una carta de mi primo, el Cap. Melbeck.
I've just received a letter from your sister.
Recibí una carta de tu hermana.
I've just received information which leads me to believe that she's in New York.
Recibí información que me lleva a creer que está en Nueva York.
I've just received some terrible news.
Acabo de recibir muy malas noticias.
I've just received something unusual, that's all.
Solo recibi algo inusual, eso es todo.
I've just received new mission information.
He recibido nueva información de la misión, Coronel.
I've just received my new shoes.
Recién recibí mis nuevos zapatos.
I've just received a complaint.
He recibido una denuncia.
I've just received Acai Berry pills.
Recien recibi las Acai Berry pastillas.
I've just received my order in perfect conditions. I love the shoes, excellent job.
He recibido el pedido en perfectas condiciones.Me han encantado los zapatos,un trabajo excelente.
I've just received word from the agent.
He hablado con el agente.
I've just received some personal news.
Ha sido un día especial. He recibido una noticia personal...
I've just received an update on the situation from Iraqi Prime Minister Maliki.
El Primer Ministro Maliki de Iraq me acaba de poner al día sobre la situación.
I've just received coordinates.
Hemos recibido las coordenadas.
Thank you and everybody at Revolution Books for the materials I've just received.
Te agradezco a ti y a todos los de Libros Revolución por los materiales que recibí.
Sir, I've just received word that Kai Winn is on her way to the station.
Señor, Kai Winn viene hacia la estación.
I've just received my copy of Interweave Crochet Summer 2015, which is where I write my Everyday Crocheter column.
Solo he recibido mi copia de entrelazar Crochet verano 2015, que es donde escribo mi columna diaria Crocheter.
I've just received two emails from these two clients who seemed to be very satisfied, happy even, with their stay in the vacation rental.
He recibido dos emails de estos dos clientes y parecían muy satisfechos, felices incluso con su estancia en el alojamiento.
In the network: I've just received permission to work with Six Seconds on a case study about our success.
En la red: Actualmente trabajo en un proyecto con el apoyo de Six Seconds, se trata de un estudio sobre nuestro éxito.
I've just received them now and I wanted to say they are even more beautiful that in your web site images.
Los he recibido ahora y le puedo decir que son aún más bellos de lo que aparecen en las fotografías de la web.
Palabra del día
poco profundo