i've committed

I've committed a serious crime which I wish to confess to you.
Cometí un crimen grave que me gustaría confesar a usted.
I admit that I've committed a grave mistake.
Cuñado, admito que cometí un grave error.
I've committed crimes for her and this evening, I will be giving her new life
Cometí crímenes por ella. Y esta noche, le daré una nueva vida.
I've committed no sin.
No he pecado. Quizá...
That the scientific trespasses i've committed— Will one day be judged.
Que los experimentos científicos que hice...... Algún día serán juzgados.
I'm doing this to make up for the sins i've committed So i can get into heaven.
Hago esto para borrar los pecados que he cometido y poder irme al cielo.
I've committed my life to the freedom of this country.
He comprometido mi vida con la libertad de este país.
I've committed many bodies to the deep in this way.
He enviado muchos cuerpos a las profundidades de esta manera.
I've committed your name and photo to someone.
Me he comprometido su nombre y foto a alguien.
I've committed the past five years of my life to you.
Me he comprometido los últimos cinco años de mi vida a ti.
I've committed the crime of falling in love with a gangster,
He cometido el crimen de enamorarme de un gángster.
I've committed the crime of falling in love with a gangster
He cometido el crimen de enamorarme de un gángster.
I've committed the crime of living with him,
He cometido el crimen de vivir con él.
I'm going to treat him well because I've committed a great sin.
Voy a tratarlo bien... porque he cometido un gran pecado.
I've committed the crime of living with him
He cometido el crimen de vivir con él.
You require ten hours of community service, and I've committed to 50.
Usted requiere diez horas de servicio comunitario y haré 50.
I've committed many errors in my life.
He cometido muchos errores en mi vida.
Well, what if I've committed some crime in the past, huh?
¿Y si hubiera cometido un delito en el pasado?
I've committed a crime and I paid dearly for it, my son.
Yo cometí un crimen y pagué duramente por él, hijo mío.
I have no idea what crime I've committed.
No tengo ni idea qué delito he cometido.
Palabra del día
la víspera