i've been working

I've been working 4 years for you and your company.
Llevo 4 años trabajando para ti y tu empresa.
Well, i've been working on a few things, okay?
Bueno, he estado trabajando en un par de cosas ¿vale?
Chris, i've been working on this club for eight months.
Chris, llevo trabajando en este club ocho meses.
Well, i've been working on one for me.
Bueno, he estado trabajando en uno para mí.
Well, you know, i've been working very hard.
Bueno, tu sabes, He estado trabajando muy duro.
You know, i've just... i've been working real hard lately.
Es solo que... he estado trabajando muy duro últimamente.
And i've been working all morning,
Y yo he estado trabajando toda la mañana.
Told him it was a blond cop i've been working for.
Les dije que era un poli para el que había trabajado.
Well, you know that art installation That i've been working on?
Bueno, ¿recuerdas la instalación de arte... en la que he estado trabajando?
Is that the future i've been working for?
¿Ese es futuro para el que estoy trabajando?
I know i've been working a lot.
que estuve trabajando mucho.
I mean, i've been working on this... Comeback for a long time now, And maybe this is my chance
Estuve trabajando en este regreso por tanto tiempo, y quizás esta sea mi oportunidad y yo estoy muy concentrado en la fantasía de la NBA y no lo noto.
So, baby, i know i haven't been to the track meets lately, And i'm sorry, but you know i've been working hard with this committee.
Así que, cariño, saber no lo he hecho ¿Has estado en la pista cumple con los últimos tiempos, y lo siento, pero sé que he sido trabajando duro con este comité.
No, I've been working on this for a long time.
No, he estado trabajando en esto por un largo tiempo.
Did you know I've been working here for 40 years?
¿Sabes que he estado trabajando aquí por 40 años?
Well, I've been working with you guys for a while.
Bueno, he estado trabajando con ustedes por un tiempo.
I've been working for years to get to the games.
He estado trabajando durante años para llegar a los juegos.
I've been working with Shane for nearly a year now.
He estado trabajando con Shane durante casi ya un año.
Yeah, I've been working here a couple of weeks.
Sí, he estado trabajando aquí un par de semanas.
No, but I've been working with Grenouille a long time.
No, pero he trabajado con La Grenouille mucho tiempo.
Palabra del día
la capa