i've been married

And i've been married to him for over 8 years.
Y yo he pasado más de ocho años casada con él.
Just for years i've been married to Greg.
Es que, en fin, llevo años casada con Greg.
The problem is that I've been married for 23 years.
El problema es que he estado casada por 23 años.
I've been married to the same man for 11 years.
He estado casada con el mismo hombre durante 11 años.
I've been married to this woman for a long time.
He estado casado con esta mujer durante mucho tiempo.
I've been married to my husband for 30 years.
He estado casada con mi marido durante 30 años.
I've been married to that man for a long time.
He estado casada con ese hombre durante mucho tiempo.
I've been married to my husband for 15 years.
He estado casada con mi esposo durante 15 años.
I've been married to this man for 12 years.
He estado casada con este hombre durante 12 años.
Young man, I've been married for over three decades.
Jovencito, he estado casado por más de tres décadas.
Did you know that I've been married to this woman?
¿Sabías que he estado casado con esta mujer?
The problem is that I've been married for 23 years.
El problema es que he estado casada 23 años
I've been married to that man for a long time.
Yo... he estado casada durante mucho tiempo con ese hombre.
Second, I've been married 35 years and I've learned one thing.
Segundo, llevo casado 35 años y he aprendido una cosa.
I've been married six times but not at present.
He estado casado seis veces, pero no en la actualidad.
I've been married to my husband for 18 years now.
LLevo casada con mi marido desde hace 18 años.
I've been married to the love of my life for 35 years.
He estado casado con el amor de mi vida por 35 años.
Yes I've been married twice, shared it with them after marriage.
He estado casado dos veces, compartí con ellas después del matrimonio.
But it's not because I've been married to you.
Pero no es porque he estado casada contigo.
I've been married four times, but now I live here alone.
Estuve casada cuatro veces, pero ahora vivo aquí sola.
Palabra del día
tallar