i've been away

Popularity
500+ learners.
Sorry, I've been away from the reservation too long, Senator.
Perdón, llevo mucho tiempo lejos de la reservación, Senador.
Any serious problems while i've been away?
¿Algún problema serio mientras he estado fuera?
It's the first time I've been away from him.
Es la primera vez que he estado lejos de él.
I've been away from my children for far too long.
He estado alejado de mis niños por demasiado tiempo.
George, I've been away from the jungle a very long time!
¡George, he estado lejos de la jungla por mucho tiempo!
I've been away for the greater part of the last decade.
He estado fuera durante la mayor parte de la última década.
Yes, I've been away for a while, but I'm back.
Sí, he estado alejada por un tiempo, pero he vuelto.
It's the first time I've been away for so long...
Es la primera vez que la he dejado tanto tiempo...
I've been away from the front lines for two days...
Hemos estado lejos de las líneas del frente durante dos días.
But I've been away for a long time.
Pero he estado alejado por un largo tiempo.
I've worked on 140 cases since I've been away.
He trabajado en 140 casos desde que he estado fuera.
I've been away from our son too long.
He estado lejos de nuestro hijo por demasiado tiempo.
And if asked, I've been away, locked up by the Taliban.
Y si pregunta, he estado fuera, preso por los talibanes.
I mean, they think I've been away chasing dragons.
Quiero decir, ellos creen que yo he estado lejos persiguiendo dragones.
I've been away from her for too long.
He estado lejos de ella por demasiado tiempo.
I've been away five days on a business trip.
He estado fuera cinco días de viaje de negocios.
It feels so remote, I've been away for so long.
Parece tan distante... haber estado lejos por tanto tiempo.
I've been away for three to five years.
He estado encerrado de tres a cinco años.
No, I've been away at college, so I-I don't know.
No, he estado alejado por la universidad, así que... no sé.
I've been away five days on a business trip.
He estado fuera cinco días de viaje de negocios.
Palabra del día
el saltamontes