i'm warning you

Traductor
Ejemplos

I'm warning you, G, don't scratch my car.	Te lo advierto, G... no dañes mi coche.
Don't take another step, i'm warning you, not one more step.	No dé otro paso, le estoy advirtiendo. Mi un paso más.
But i'm warning you, some don't make it back.	Pero te advierto algunos no regresan.
That's why i'm warning you not to go.	Por eso te pido que no pases por la cascada
That's why i'm warning you.	Por eso es que les aviso.
Your knowledge of the book is impressive, but I'm warning you.	Su conocimiento del libro es impresionante, pero se lo advierto.
I'm warning you, Daniel. Your life is in grave danger.	Te lo advierto, Daniel, tu vida está en grave peligro.
Look, I'm warning you, man, this is not a game.	Mire, se lo advierto, hombre, esto no es un juego.
But I'm warning you. This isn't my first rodeo, Lemon.	Pero te advierto que este no es mi primer rodeo, Lemon.
Well, I'm warning you, I have some influence with Sam.	Bueno, te lo advierto, Tengo alguna influencia con Sam.
But I'm warning you, if anyone finds out, it's over.	Pero te lo advierto, si alguien se entera, hemos acabado.
I'm warning you guys, this is your last chance!	¡Se los advierto chicos, esta es su última oportunidad!
I'm warning you, this ain't a good idea.	Te lo advierto, esto no es una buena idea.
Sheldon, I'm warning you, I can play this game, too.	Sheldon, te lo advierto, puedo jugar este juego también.
I'm warning you, you're going to find out the hard way.	Te advierto, que vas a descubrir el mal camino.
I'm warning you, I can't just get up and leave.	Te lo advierto, no puedo simplemente levantarme y partir.
I'm warning you, a feast at her castle is a risk.	Te lo advierto. Un banquete en su castillo es un riesgo.
You mustn't fall in love with me, I'm warning you.	No debes enamorarte de mí, te lo advierto.
I'm warning you, the police will come looking for me.	Le advierto que la policía vendrá a buscarme.
I'm warning you, I know all my lessons by heart.	Te lo estoy advirtiendo, me sé todas las lecciones perfectamente.