i'm too scared

Popularity
500+ learners.
I could probably go farther, but I'm too scared.
Probablemente podría llegar más lejos, pero me da demasiado miedo.
I'm too scared to ride in the city center.
Tengo demasiado miedo de andar en el centro de la ciudad.
The answer to the question I'm too scared to ask.
La respuesta a la pregunta que tenía demasiado miedo de hacer.
I'm too scared of you, so I can't come anymore.
Me das mucho miedo, así que no puedo venir más.
This is my last chance... And I'm... I'm too scared?
Esta es mi última oportunidad y yo... ¿estoy muy asustada?
Well, I'm too scared to do that.
Bueno, estoy demasiado asustada para hacer eso.
I know that you fear and I'm too scared.
Yo sé que temes y estoy muy asustada.
I could probably go farther, but I'm too scared.
Probablemente podría dar unos pasos más, pero estoy muy asustada.
I'm too scared to go under a knife.
Tengo mucho miedo de estar debajo de un cuchillo.
I'm too scared to stay in there by myself.
Me siento demasiada asustada como para quedarme ahí sola.
I'm too scared to take the risk.
Estoy demasiado asustado para correr el riesgo.
I'm too scared to do it by myself.
Tengo demasiado miedo para hacerlo por mi cuenta.
I'm too scared to tell him I am...
Y yo tengo tanto miedo de decirle que lo estoy.
But right now, I'm too scared to even change into just a werewolf.
Pero ahora, estoy demasiado asustado hasta para convertirme en hombre lobo.
I'm sorry, but I'm too scared, okay?
Lo siento, pero estoy muy asustado, ¿de acuerdo?
I'm too scared to be by myself.
Estoy muy asustada de estar sola.
I'm too scared to open my eyes.
Tengo tanto miedo que no puedo abrir los ojos.
I'm too scared to do this job.
Estoy demasiada asustada de este trabajo.
I'm too scared to go to work.
Ahora tengo miedo de ir a trabajar.
I know, but I'm too scared.
Lo sé, pero estoy muy asustado.
Palabra del día
la miel