i'm saving

Popularity
500+ learners.
I'm saving her for a rainy day. But she is not Simone.
La reservo para un mal día, pero no es Simone.
You will, but I'm saving the best for last.
Así será. Pero guardo Io mejor para el final.
I'm saving my friend and a generation of America's youth.
Voy a salvar a mi amiga y a una generación de jóvenes Americanos.
What makes you think i'm saving you?
Que te hace hace creer que te estoy salvando?
Trust me, I'm saving you from wasting your day here.
Confía en mí, te estoy ahorrando malgastar tu día aquí.
I'm saving the last one to put between your eyes.
Estoy guardando la última para meterla entre sus ojos.
I'm saving your life, that's what's going on.
Estoy salvando tu vida, eso es lo que está pasando.
Also, I'm saving up money for a new humidifier.
Además, estoy ahorrando dinero para un nuevo humidificador.
You saved my life and now I'm saving yours.
Salvaste mi vida, ahora yo estoy salvando la tuya.
I'm saving my battery, just in case, my family calls.
Estoy ahorrando mi batería, por si acaso, mi familia llama.
Trust me, I'm saving you from wasting your day here.
Confía en mí, te voy a salvar de perder su día aquí.
I'm saving up money to buy a car, you know.
Estoy ahorrando para comprarme un coche, ya sabes.
Come on, it's not like I'm saving the world.
Vamos, no es como que esté salvando al mundo.
And the other half I'm saving for Emma.
Y la otra mitad la estoy guardando para Emma.
I'm saving up, but it's going to take me years.
Estoy ahorrando, pero me va a llevar años.
Besides, I'm saving my germs for someone else.
Además, estoy guardando mis gérmenes para alguien más.
Let's just say, I'm saving it for a rainy day.
Digamos que estoy reservándola para un día de lluvia.
You're a lovely lady, but I'm saving myself for Francis.
Eres encantadora, pero me estoy guardando para Francis.
I'm saving up to be apprenticed to a Mayfair salon.
Estoy ahorrando para ser aprendiz en un salón de belleza Mayfair.
Come on, it's not like I'm saving the world.
Vamos, esto no es como si estuviera salvando el mundo.
Palabra del día
la miel