i'm rather

Come on, I'm rather an attractive woman.
Vamos, soy una mujer bastante atractiva.
I'm rather a busy man Mr. Gibson.
Soy un hombre bastante ocupado, señor Gibson.
Personally, I'm rather proud of that.
Personalmente, prefiero enorgullecerme de eso.
Personally, i'm rather proud of that.
Personalmente me siento bastante orgullosa de ello.
I'm rather famous for my editorials in this part of the state.
Soy bastante famoso por mis editoriales en esta parte del Estado.
It's just that I'm rather busy at the moment.
Es solo que estoy muy ocupada por el momento.
I've never been very good around women, I'm rather shy.
Nunca he sido muy bueno con las mujeres, soy bastante tímido.
I'm rather pleased to see a bachelor flat, it's amusing.
Me complace ver un departamento de soltero, es entretenido.
And you know I'm rather sensitive to pain.
Y tú sabes que soy bien sensible al dolor.
I'm rather glad you couldn't get a taxi.
Estoy muy contento de que no pudieses conseguir un taxi.
I'm rather bored with Tony, and there are other fish in the sea.
Estoy aburrida de Tony, y hay otros peces en el mar.
It's just that I'm rather busy at the moment.
Lo que pasa es que estoy muy ocupada en este momento.
Yes, I'm rather fond of the music of the day.
Sí, me gusta bastante la música de estos tiempos.
I'm rather pernickety but I like disorder at work.
Soy muy quisquilloso Pero me gusta el desorden en el trabajo.
Besides, I'm rather proud of my job here.
Además estoy orgulloso de mi trabajo aquí.
Okay. I have to admit, I'm rather flummoxed by my patient.
Tengo que admitir que estoy bastante desconcertado por mi paciente.
Sorry, sir, I'm rather behind my time this morning.
Lo siento, señor, no voy a tiempo esta mañana.
I'm rather interested in the Salvation Army.
Estoy muy interesado en el Ejército de Salvación.
The truth is, I'm rather looking forward to the change of scenery.
La verdad es que estoy deseando cambiar de aires.
But, if you don't mind, I'm rather interested in the treasurer's report.
Si no le importa, me interesa el informe del tesorero.
Palabra del día
la luna llena