i'm observing

Traductor
Ejemplos

And I'm observing a number of things that cannot be reconciled.	Y veo un número de cosas que no puedo conciliar.
Yeah, and you know what I'm observing?	Sí. ¿Y sabes lo que practico yo?
I can't tell what I'm observing here.	Bueno no sé decirte lo que observo aquí.
I'm observing you miss the flight.	Veo que perderá el vuelo. ¡Rápido! De acuerdo.
What I'm observing in him as NEW may be personal, an energy pattern that only he carries.	Lo que observo en él cuando NUEVO puede ser el personal, un modelo de energía que solo él lleva.
Sure. What I'm observing in him as NEW may be personal, an energy pattern that only he carries.	Lo que observo en él cuando NUEVO puede ser el personal, un modelo de energía que solo él lleva.
Yes, because you say what you don't think and think what you don't think, that's why you sit in cages, and that's why all this wretched cataclysm that I'm observing here, and Vladimir Nikolayevich, too.	Por eso mismo, por decir lo que no piensan, y pensar lo que no piensan, se sientan ustedes en estas jaulas, y en general, ha ocurrido este gran cataclismo, que veo yo aquí, y también ve Vladímir Nikoláievich.
Look, the laceration's one thing, but I'm observing symptoms that...	Mira, la laceración es una cosa, pero estoy observando síntomas que...
I'm observing it for the past 30 years.	Yo lo he visto en los últimos 30 años.
I'm observing the surgery, of course.	Estoy observando la operación, por supuesto.
What I'm observing is very odd.	Y lo que observo es muy extraño.
I'm just going to tell what I'm observing.	Solo les diré lo que estoy observando.
Is the phenomena I'm observing an isolated incident?	¿El fenómeno que observo es algo aislado?
You know that I'm observing.	Sabes que estoy practicando.
I'm observing you miss the flight.	Veo que perderá el vuelo. ¡Rápido!
I assume that my role as a sociologist is to participate, to support and to publicize the same struggles I'm observing.	Considero que mi papel como socióloga consiste en participar, apoyar y dar difusión a esas mismas luchas que estoy observando.
And I realize I'm observing this with the brain, the human brain, the most complex thing in the known universe.	Y me doy cuenta que lo observo con el cerebro humano, que es lo más complejo conocido hasta ahora en el universo.
Because what I'm observing is the good teachers, for a lot of these kids, are out in the community colleges, but we need to be getting some of these good teachers into the high schools.	Porque lo que estoy observando es que los buenos profesores, para muchos de estos niños, están afuera, en la comunidad de colegas. Necesitamos llevar alguno de esos buenos profesores a las secundarias.