i'm not shy

Seemed odd to me, too, but I'm not shy.
Me pareció raro, también, pero no soy tímido.
I'm not shy, but you probably know that.
No soy tímido, pero probablemente lo sabe.
I'm not shy; I approach people.
No soy tímido, me acerco a la gente.
I warn you, I'm not shy.
Te lo advierto, no soy tímida.
You don't have to go. I'm not shy
No se vaya, no soy tímido.
Besides, I'm not shy.
Además, no soy tímida.
And I'm not shy.
Y no soy tímido.
No, I'm not shy.
No, no soy tímido.
I'm not shy.
Yo no soy tímido.
I'm not shy.
Yo no soy tímida.
I'm not shy at all.
No soy nada tímido.
When did you become so shy, eh? I'm not shy.
¿Cuándo te volviste tan tímida, eh?
No, I'm not shy!
No, no me da corte.
Palabra del día
la Janucá