i'm not giving in

I understand your anger, but I'm not giving in to Cormac.	Entiendo tu enojo, pero no cederé ante Cormac.
I'm not giving in on this, Carlton.	No estoy cediendo en esto, Carlton.
I'm not giving in. Daniel gave me this promotion.	No me estoy rindiendo.Daniel me dio el ascenso.
No, I'm not giving in to you this time.	No, esta vez no voy a ceder.
I'm not giving in, but I don't want you to wait any more.	No me estoy rindiendo pero no quiero que me esperes más.
Well, I'm not giving in to outsourcing.	Bueno, no voy a subcontratarlo.
I'm not giving in this time.	Y no voy a ceder esta vez.
I'm not giving in to Hyde.	No me voy a rendir a Hyde.
I'm not giving in to them.	Y no me voy a arrodillar ante ellos.
I'm not giving in to them anymore.	No quiero rendirme más ante ellos.
And I'm not giving in!	¡Y no voy a ceder!
I'm not giving in on this one!	¡No pienso rendirme esta vez!
Well, I'm not giving in!	Bien, ¡no me doy por vencido!
But I'm not giving in.	Pero no me rindo.
I'm not giving in.	No me estoy rindiendo.
I'm not giving in.	No voy a ceder.
Well, I'm not giving in!	Bien, ¡no me doy por vencido!
I'm not giving in. I just...	No me estoy rindiendo.
Wait, wait. I'm not giving in.	No me estoy rindiendo.
It's going to be difficult to find work, but I'm not giving in.	Va a ser difícil encontrar trabajo, pero no me rindo.