i'm not around

Popularity
500+ learners.
If i'm not around you can talk to him.
Si no estoy por aquí... puedes hablar con él.
What if i'm not around?
¿Qué pasa si yo no estoy cerca?
Oh, i'm sorry i'm not around more.
Siento no estar presente más a menudo.
My life, my career— I'm not around all the time.
Mi vida, mi carrera... No estoy por aquí todo el tiempo.
Well, you lead an interesting life when I'm not around.
Bueno, llevas una vida interesante cuando no estoy por ahí.
You must get healthy even if I'm not around, okay?
Debe mejorar incluso si no estoy por aquí, ¿de acuerdo?
You're never gonna be alone... other than when I'm not around.
Nunca vas a estar sola... aparte de cuando no estoy.
But what if I'm not around to find out?
¿Pero qué pasa si no estoy por aquí para averiguarlo?
She just doesn't like it if I'm not around.
A ella simplemente no le gusta si no estoy cerca.
Just because I'm not around doesn't give you the right...
Solo porque no esté por aquí no te da derecho...
Yeah, this place just isn't the same when I'm not around.
Sí, este lugar solo no es lo mismo cuando no estoy alrededor.
But what are you gonna do when I'm not around?
...¿pero qué vas a hacer cuando ya no esté por aquí?
So... so what is she like when I'm not around?
Entonces... ¿entonces que le gusta cuando no estoy alrededor?
This is what you guys do when I'm not around?
¿Esto es lo que hacéis cuando yo no estoy?
Even if I'm not around, you'll be clever enough to survive.
Incluso si no estoy cerca deberás ser lista para sobrevivir.
Erm...you know, when I'm not around, I suspect he is.
Erm... ya sabes, cuando no estoy cerca, sospecho que lo está.
Look out for my friend Austin when I'm not around.
Cuida de mi amigo Austin cuando no estoy cerca de él.
So this is what happens when I'm not around.
Con que esto es lo que pasa cuando no estoy.
But what if the next time you need help, I'm not around?
Pero ¿y si la próxima vez que necesites ayuda, no estoy cerca?
Well, even if I'm not around to introduce you.
Bueno, aun si yo no estoy para presentártelo.
Palabra del día
silbar