i'm in charge of

You can get married, but I'm in charge of everything.
Te puedes casar, pero yo estaré a cargo de todo.
I'm in charge of Emergency and heard what happened.
Estoy a cargo de Emergencias y escuché lo que sucedió.
I'm in charge of the bacteriostasis in his plant, yes.
Estoy a cargo de los estudios bacteriológicos de su planta, sí.
I'm in charge of keeping inventory, so it was easy.
Estoy a cargo del inventario, así que era fácil.
I'm in charge of the blood in this surgery.
Estoy a cargo de la sangre en este consultorio.
I'm in charge of this outfit not van Lutyens.
Yo estoy a cargo de este equipo no van Lutyens.
Not as long as I'm in charge of this mission.
No mientras yo esté a cargo de esta misión.
Well, at 26, I'm in charge of a multimillion-dollar operation.
Bueno, a los 26, estoy a cargo de una operación multimillonaria.
I'm in charge of three other guys in the kitchen now.
Ahora estoy a cargo de tres chicos en la cocina.
From now on, I'm in charge of this operation.
De ahora en adelante, yo estoy a cargo de esta operación.
I'm Mrs. Collingwood and I'm in charge of these girls.
Soy la Sra. Collingwood... y estoy a cargo de estas chicas.
Tomorrow's the festival, and I'm in charge of liaison.
Mañana es el festival, y estoy a cargo de un asunto.
That you may be, but I'm in charge of this project.
Puede, pero yo estoy a cargo de este proyecto.
I'm questioning you because I'm in charge of the inquiry.
Lo estoy interrogando porque estoy a cargo de la investigación.
And I'm in charge of all this glory right here.
Y yo me encargo de toda la gloria de aquí.
Now I'm in charge of the Red Eagle case.
Ahora estoy a cargo del caso de Águila Roja.
I'm in charge of your investigation, and I helped find you.
Estoy a cargo de tu investigación y ayudé a encontrarte.
I'm in charge of my head— that much I know!
Estoy a cargo de mi cabeza, ¡eso si lo sé!
I'm in charge of all the invoices for the southwest.
Me encargo de todas las facturas de la zona suroeste.
That may be true, but I'm in charge of this investigation.
Puede ser, pero estoy a cargo de la investigación.
Palabra del día
el portero