i'm having trouble with

And, uh, i'm having trouble with the dates.
Y estoy teniendo problemas con las fechas.
I'm having trouble with my boyfriend and my best friend.
Tengo problemas con mi novio y mi mejor amiga.
Well, I'm having trouble with that... you being here.
Bueno, estoy teniendo problemas con eso... que estés aquí.
I'm having trouble with the word "pump, " sir.
Estoy teniendo problemas con la palabra "bomba", Señor.
Yeah, I'm having trouble with the database.
Sí, estoy teniendo problemas con la base de datos.
There's a can of tuna I'm having trouble with.
Hay una lata de atún con la que tengo problemas.
It's the other part I'm having trouble with.
Es la otra parte con la que estoy teniendo problemas.
And I'm having trouble with what is left of my money.
Y, estoy teniendo dificultades con lo que me queda de mi dinero.
I'm having trouble with the balance, you know.
Estoy teniendo problemas con el equilibrio, sabes.
I'm having trouble with my transmitter in C-pod.
Tengo problemas con mi transmisor en la cápsula-C.
And, uh, I'm having trouble with the dates.
Y, eh, estoy teniendo problemas con las fechas.
You see, I'm having trouble with my gift.
Verás, estoy teniendo problemas con mi don.
I'm having trouble with a guy in Paris.
Tengo problemas con un tipo en París.
Yeah, see, that's the part I'm having trouble with.
Sí, verás, esa es la parte con la que tengo problemas.
I'm having trouble with Google Maps or Google Earth.
Tengo problemas relacionados con Google Maps o con Google Earth.
I'm having trouble with you lying to me like this, Sara.
Tengo problemas con que me mientas así, Sara.
I'm sorry, I'm having trouble with my girlfriend.
Lo siento, estoy teniendo problemas con mi novia.
No, that's what I'm having trouble with.
No, eso es lo que estoy teniendo problemas.
Select I moved my Kinect sensor or I'm having trouble with Kinect.
Seleccione Cambié mi sensor Kinect o tengo problemas con Kinect.
There's a couple parts of the song I'm having trouble with.
Hay partes de la canción donde estoy teniendo problemas con el.
Palabra del día
embrujado