i'm dying of

Let's get that water, I'm dying of thirst.
Vamos a por el agua. Me estoy muriendo de sed.
I'm dying of thirst, where's the wine?
Estoy muriendo de sed, ¿dónde está el vino?
Well, I'm dying of thirst but apart from that...
Estoy muriendo de sed pero aparte de eso...
I meant to say I'm dying of thirst.
Quise decir que me estoy muriendo de sed.
Well, then I'm dying of malaise.
Bueno, entonces me estoy muriendo de malaria.
Can't you see I'm dying of jealousy?
¿No ve que me estoy muriendo de celos?
Please get me some water, I'm dying of thirst.
Sardarji, por favor, deme agua, me muero de sed.
Sátur, I'm dying of pain.
Sátur, me estoy muriendo de dolor.
As if things weren't bad enough, now I'm dying of starvation.
Además de que todo va mal, estoy muriendo de hambre.
I'm dying of old age, Stefan.
Estoy muriendo de vejez, Stefan.
I'm lost and I'm dying of heat from the kitchens.
Por favor. Estoy perdido y me estoy muriendo de calor en las cocinas.
Hey, I'm dying of thirst.
Oye, estoy muriéndome de sed.
I'm dying of old age, Stefan.
Estoy muriendo de vieja, Stefan.
I'm dying of thirst.
Me estoy muriendo de sed.
I'm dying of curiosity.
Me estoy muriendo de curiosidad.
I'm dying of thirst.
Me estoy muriendo de sed.
Speak! I'm dying of curiosity.
Habla, que me muero de la curiosidad.
I'm dying of hunger.
Me estoy muriendo de hambre.
I'm dying of thirst.
Estoy muriendo de sed.
Eyes full of wind, I'm here, I'm dying of love for you.
Ojos llenos de viento, yo estoy aquí por ti de amor estoy muriendo.
Palabra del día
el espantapájaros