i'm doing it right

No, I'm doing it right now.
No, voy a hacerlo ahora mismo.
Okay, I'm doing it right now.
Vale, voy a hacerlo ahora mismo.
I don't know if I'm doing it right, Janet.
No sé si estoy haciendo las cosas bien, Janet.
Well, I'm doing it right now while I'm listening to you.
Bueno, lo estoy haciendo justo ahora mientras te escucho.
I'm doing it right now, and I'm not yet finished.
Estoy haciéndolo justo ahora, y no he acabado aún.
All right, now, you tell me if I'm doing it right.
Bien, ahora dime si lo estoy haciendo bien.
Actually, I'm doing it right now, as we speak.
En realidad, estoy haciéndolo ahora mientras hablamos.
Well, I'm doing it right now.
Bueno, lo estoy haciendo en este momento.
Oh, I'm doing it right now.
Oh, lo estoy haciendo ahora mismo.
Yeah, I'm doing it right now.
Sí, lo estoy haciendo ahora mismo.
I love it so much I'm doing it right now.
Tanto como lo que estoy haciendo ahora mismo.
Yes, I know that. I'm doing it right now.
Sí, lo sé, ahora mismo estoy en ello.
I just want to make sure I'm doing it right.
Solo quiero saber si lo hago bien.
Well, I'm doing it right now.
Bueno, los estoy haciendo ahora mismo.
And this time, I'm doing it right.
Y esta vez lo haré como es debido.
I'm doing it right this time.
Voy a hacerlo bien esta vez.
Because I'm doing it right now.
Porque lo estoy haciendo ahora misno.
Watch me and tell me if I'm doing it right.
Pon atención. Mira a ver si lo hago bien.
Yes, I'm doing it right.
Sí, lo estoy haciendo bien.
Easy peasy. I'm doing it right now.
Tranquilito, lo estoy haciendo en este instante.
Palabra del día
la medianoche