i'm dating someone

Popularity
500+ learners.
When I'm dating someone, I have a list called my "oh-no-nos."
Cuando voy a una cita, tengo una lista titulada mis "oh-no-nos".
Do they even know that I'm dating someone new?
¿Acaso ellos saben que estoy saliendo con alguien nuevo?
Maybe it's weird that I'm dating someone so young.
Puede que sea raro que esté saliendo con alguien tan joven.
And besides, I'm dating someone new now.
Y además, estoy saliendo con alguien ahora.
She's got you now, and I'm dating someone, so...
Ahora te tiene a ti, y yo estoy saliendo con alguien, así que...
Actually, I'm dating someone. Yeah?
De hecho, estoy saliendo con alguien. ¿Sí?
And as friends, I just want to let you know that... I'm dating someone.
Y, como amigo, quiero que sepas que salgo con alguien.
And besides, I'm dating someone new now.
Y, además, estoy saliendo con alguien más.
Um, I don't think Clay is ready to hear that I'm dating someone.
No creo que Clay esté preparado para saber que salgo con alguien.
Sorry, I'm dating someone.
Perdón, estoy saliendo con alguien.
And I'm dating someone, too.
Y yo también estoy saliendo con alguien. Hola, Freddy.
You know I'm dating someone?
Sabes que estoy saliendo con alguien, ¿cierto?
Sorry, I'm dating someone.
Perdón, estoy saliendo con alguien.
I'm dating someone, actually.
En realidad estoy saliendo con alguien.
I'm dating someone, actually. Walt.
En realidad estoy saliendo con alguien.
I admit I was attracted to you at first, and I might've led you on and I'm sorry, but I'm dating someone.
Admito que me atraías al principio y que te hice ilusionar y lo lamento. Pero estoy saliendo con alguien.
I'm serious, if I'm asking is for you to talk me with the truth... I'd prefer you to tell me "Claudia, I'm dating someone".
De verdad te digo si te estoy preguntando es para que me contestes la verdad prefiero que me digas Claudia estoy saliendo con alguien.
While I know it is too soon for us to worry about it, I do want to get married in the future and want to make sure I'm dating someone who has the same values as me.
Aunque sé que es muy pronto para preocuparnos de eso, yo me quiero casar en un futuro y quiero estar segura que salgo con alguien que tiene los mismos valores que yo.
Palabra del día
el estanque