i'm comfortable

I don't know if I'm comfortable with this scenario.
No se si estoy a gusto con este escenario.
I like the swirl. I'm comfortable with the swirl.
Me gusta el tirabuzón, estoy a gusto con él.
So i'm comfortable with that.
Me siento cómodo con eso.
You have to believe that I'm comfortable with my past.
Tienes que creer que me siento cómodo con mi pasado.
He thinks I'm comfortable sitting in the end with him.
Él piensa que me siento cómodo sentado en la final con él.
So I don't know if I'm comfortable being negative.
Así que no sé si me siento cómodo siendo negativo.
I'm telling you this because I'm comfortable with my womanizing.
Les digo esto porque me siento cómodo con mi donjuanismo.
Would it speak ill of me that I'm comfortable here?
¿Hablaría mal de mí si dijera que estoy cómodo aquí?
Well, it's the only place I'm comfortable talking to girls.
Bueno, es el único lugar en que me siento cómodo hablando con chicas.
You want me to say I'm comfortable when I'm not?
¿Quieres que diga que estoy cómodo cuando no lo estoy?
Do you think I'm comfortable with any of this?
¿Crees que yo sí me siento cómodo con algo de esto?
Well, I'm comfortable on either side of that aisle.
Bueno, estoy cómodo con cualquier cara de la moneda.
I don't know if I'm comfortable with that term.
No sé si estoy cómoda con esa palabra.
I don't know if I'm comfortable working this closely with a woman.
No sé si me siento cómodo trabajando estrechamente con una mujer.
I'm just not sure I'm comfortable with you sleeping here.
No estoy segura de sentirme cómoda contigo durmiendo aquí.
I'm comfortable navigating, and this gives me a lot of confidence.
Estoy cómodo navegando, y esto da mucha confianza.
I'm not sure I'm comfortable with you sleeping here.
No estoy segura de sentirme cómoda contigo durmiendo aquí.
Maybe a little more than I'm comfortable with.
Quizás un poco más de con lo que yo estoy cómoda.
I don't know if I'm comfortable with that.
No sé si me siento cómoda con eso.
That's all I'm comfortable saying at the moment, sir.
Eso es todo lo que me siento cómoda diciendo por el momento, señor.
Palabra del día
el inframundo