I'll take

This is my room, i'll take the remote from you!
¡Esta es mi habitación, te quitaré el control remoto!
It's a little out of the way, but... i'll take you.
Está fuera de mi camino, pero... te llevo.
If they call me, i'll take the job.
Si me llaman, tomaré el trabajo.
And i'll take the wallet Back to where i got it.
Y llevaré la billetera de dónde lo saqué.
And i'll take my time.
Y voy a tomar mi tiempo.
Do it again, i'll take your eye.
Hágalo otra vez y le sacaré un ojo.
And i'll take that advice into cooperation. Allright?
Y tomaré ese consejo como cooperación, ¿bien?
No, i'll take some meat loaf.
No, aceptaré un poco del pastel de carne.
If not, i'll take a burger.
Si no hay, acepto una hamburguesa.
Yeah, well, i'll take that risk.
Sí, bueno, correré ese riesgo.
Tomorrow, i'll take your woman.
Mañana, tomo a tu mujer.
Well, now, i'll take you there.
Bueno, ahora te llevaré allí.
And i'll take a look at it? ok?
Y le echaré un vistazo, ¿vale?
Today, i'll take your neighborhood.
Hoy, tomo tu barrio.
When he's done with S.I.U., i'll take him in. We'll have a chat.
Cuando termine con los de la U.E.I. me lo llevaré y tendremos una charla.
Ok, i'll take your advice.
Ok. Tomaré su consejo.
Maybe i'll take a nap.
Quizás duerma una siesta.
I think i'll take a nap.
Voy a echarme un rato.
Why don't you follow me over to the cash register And i'll take a deposit!
Porqué no me sigue a la caja registradora y tomaré su depósito!
I don't know if i'll take the plunge and use the ash toothpaste, but i'll go with the toothbrush.
No sé si daré el paso de usar pasta de dientes de ceniza, pero elijo el cepillo de dientes.
Palabra del día
tallar