i'll do it again

Traductor
Ejemplos

After the first training session on the competition track, I'll do it again.	Tras la primera sesión de entrenamiento en el circuito de competición, vuelvo a visualizarla.
Don't ask me to stop, because I'll do it again.	No me pidas que me detenga porque lo haré de nuevo.
And I'll do it again to save those underground.	Y pienso hacerlo otra vez para salvar a los del subsuelo.
I done a single before, and I'll do it again.	He hecho solos antes, y lo haré de nuevo.
I've used this before and I'll do it again.	He usado esto antes, y lo haré de nuevo.
Loved the XTERRA and I'll do it again soon.	Me encantó el XTERRA y voy a volver a hacerlo pronto.
I keep thinking maybe I'll do it again, you know?	Sigo pensando que tal vez vuelva a hacerlo, ¿me entiende?
I'll do it again and use his money.	La haré otra vez y usaré su dinero.
And I'll do it again, just for safety's sake.	Y volveré a hacerlo, sólo por razones de seguridad.
Anybody else gets funny, and I'll do it again.	Si a alguien más le divierte, lo volveré a hacer.
I already have. But I'll do it again if you want.	Ya lo hice, pero lo haré de nuevo si gustas.
I'll do it again so you can see it.	Lo haré de nuevo para que puedan verlo.
OK, I'll do it again this year. for new year's day	Lo haré de nuevo este año para Año Nuevo.
And I'll do it again, but...not today.	Y volveré a hacerlo, pero... hoy no.
And I'll do it again, but...not today.	Y volveré a hacerlo, pero... hoy no.
All right, I'll do it again, sir.	Muy bien, lo haré otra vez, señor.
Tell them to get a license, and I'll do it again.	Que se saquen la licencia y volveré a casarlos.
I've downed you before. I'll do it again.	Ya te noqueé antes y lo volveré a hacer otra vez.
I took care of you once before, and I'll do it again!	¡Ya lo despaché una vez, y lo volveré a hacer!
I ran riot, and I'll do it again.	Me desmandé, y lo volveré a hacer.