i'll be darned

Popularity
500+ learners.
Well, I'll be darned.
Bueno, voy a aspen.
I'll be darned if I'll spend my last weekend in Rome alone.
Me sentaría fatal pasar mi último fin de semana en Roma sola.
Well, I'll be darned.
Bueno, voy a ser extremadamente.
Well, I'll be darned.
Bueno, que me aspen.
Well, I'll be darned.
Bueno, que me parta un rayo.
Well, I'll be darned!
Bueno, pues me parta un rayo!
Now listen, Mary, I tried that once and I'll be darned if I know why, but he hasn't been around since.
Mira, Mary, eso ya lo he intentado. Que me maten si lo sé, pero no ha venido a verme desde entonces.
Palabra del día
el estanque