i'd seen

Traductor
Ejemplos

It's the first time i'd seen him in weeks.	Era la primera vez que le veía en semanas.
Yesterday would have been The first time i'd seen her In a month and a half.	Ayer hubiera sido la primera vez que la vería luego de un mes y medio.
First time I'd seen her in three or four months.	La primera vez que la veía en tres o cuatro meses.
A few years ago, I'd seen King Kong at the cinema.	Hace unos años, vi King Kong en el cine.
I'd seen drawings you had presented here at TED.	Habìa visto dibujos que habías presentado aquí, en TED.
WOMAN: It was the first time I'd seen him in months.	Era la primera vez que lo vería en meses.
Yeah. I'd seen her picture on the news.	Sí, vi su foto en las noticias.
I wish, i'd seen it your way.	Desearía, haberlo visto a tu manera.
I knew i'd seen it before.	Sabía que lo había visto antes.
If i'd seen that coming, i'd kept it.	Si lo hubiera sabido, la hubiera guardado yo.
I thought i'd seen everything.	Pensé que había visto todo.
I thought i'd seen the very worst of what humanity had to offer until you.	Pensé que ya había contemplado lo peor de la Humanidad, hasta que le conocí a usted.
But, man, they started fighting Like i never seen, and i'd seen them fight.	Pero, hombre, empezaron a discutir como nunca los había visto y los había visto discutir.
Sure, i'd seen him around. It would never have occurred to me to walk up to the dentist and say, "are you interested in this?"	Sí, lo había visto por ahí, pero nunca iría a lo del dentista a decirle: "¿Le interesa?"
Of course, I'd seen your picture in the newspaper.	Por supuesto, yo había visto tu foto en el periódico.
It had been a month since I'd seen him, so...	Había pasado un mes desde que lo había visto, entonces...
I had to do something, or I'd seen my last waffle.	Tenía que hacer algo, o habría visto mi último waffle.
Figured I'd seen enough bodies for the two of us.	Pensé que había visto suficientes cuerpos por los dos.
If only I'd seen the path that she was on.	Si solo hubiera visto el camino en el que estaba.
More money than I'd seen in my whole life.	Más dinero del que he visto en toda mi vida.