i'd like to see you

This isn't the birthday suit i'd like to see you in.
Este no es el traje de cumpleaños en el que me gustaría verte.
You wouldn't believe this, jesse, but personally, i'd like to see you win.
No me creerás, pero me gustaría verte ganar.
You wouldn't believe this, jesse, but personally, i'd like to see you win.
¿Por qué? No me creerás, pero me gustaría verte ganar.
I'd like to see you fight your way through that.
Me gustaría verte luchar Tu camino a través de eso.
Joey, I'd like to see you in my office, please.
Joey, me gustaría verte en mi oficina, por favor.
I'd like to see you all at your consoles please.
Me gustaría verlos a todos en sus consolas por favor.
I'd like to see you in my office, Mr. Deeks.
Me gustaría verle en mi despacho, Sr. Deeks.
Mr. Burns, I'd like to see you after the mingle.
Sr. Burns, me gustaría verlo después de la reunión.
I'd like to see you increase traffic, and compete w/ gpwa.
Me gustaría ver a aumentar el tráfico, y competir w/ gpwa.
Mr. Decker, I'd like to see you in my quarters.
Sr. Decker, me gustarÍa verle en mi camarote.
I'd like to see you consulting with us on this one.
Me gustaría ver que consultar con nosotros en este caso.
Toby, I'd like to see you in my office, please.
Toby, quisiera verte en mi oficina, por favor.
Just once, I'd like to see you sleep through the night.
Por una vez, me gustaría verte dormir toda la noche.
I'd like to see you in my office, please.
Me gustaría verte en mi despacho, por favor.
I'd like to see you get there in one piece.
Me gustaría ver que se obtiene en una sola pieza.
Daisy, I'd like to see you in my office, please.
Daisy, quiero verte en mi oficina, por favor.
And then I'd like to see you in the garden.
Y después me gustaría verle en el jardín
If you're still alive, I'd like to see you next week.
Si sigues vivo, me gustaría verte la semana que viene.
I'd like to see you in a silk dress.
Me gustaría verte en un vestido de seda.
Speaking of Sofia, I'd like to see you in my office.
Hablando de Sofía, quiero verte en mi oficina.
Palabra del día
el mago