i'd like to say

Traductor
Ejemplos

But i'd like to say that Aksei is our leader.	Pero me gustaría decirle que Aksel es nuestro líder.
And i'd like to say she's taking it very well.	Y me gustaría decir que se lo está tomando muy bien.
Your Honor, if there's no objection, i'd like to say something.	Señor juez, si no hay objeción, me gustaría decir algo.
But i'd like to say something first.	Pero me gustaría primero decir algo.
But i'd like to say something.	Pero me gustaría decir algo.
All right, i'd like to say something.	Bueno, me gustaría decir algo.
But I'd like to say that Aksel is our leader.	Pero me gustaría decirle que Aksel es nuestro líder.
Okay, but first, there's something that I'd like to say.	De acuerdo, pero primero, hay algo que me gustaría decirte.
If you don't mind, I'd like to say a prayer.	Si no te molesta, me gustaría decir una oración.
First, there's something I'd like to say to everyone present.	Primero, hay algo que quisiera decir a todos los presentes.
I'd like to say that's the first time, but...	Me gustaría decir que es la primera vez, pero...
I'd like to say it is simple, but it's not.	Me gustaría decir que es fácil, pero no lo es.
Well, I'd like to say it's been a pleasure.	Bueno, me gustaría decir que ha sido un placer.
I'd like to say a few words by way of apology.	Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say my son didn't have any enemies, but...	Me gustaría decir que mi hijo no tenía enemigos, pero...
Excuse me, but I'd like to say something, simply and clearly.	Disculpame, pero me gustaría decir algo, simplemente y claramente.
Before Laurel begins, I'd like to say a few words.	Antes de que Laurel comience me gustaría decir unas palabras
But first there are one or two things I'd like to say.	Pero primero hay una o dos cosas que quiero decir.
First I'd like to say welcome to our new members.	En primer lugar me gustaría decir bienvenida a nuestros nuevos miembros.
I'd like to say something as a person with a job.	Me gustaría decir algo como persona que tiene un trabajo.