I would watch

vería

I would watch videos on YouTube about how the government was conspiring to do things.	Veía los videos en YouTube sobre lo que el gobierno conspiraba para hacer.
I would watch Nova on PBS.	Miraba Nova, en la PBS.
I would watch you with her laughing and I would be so jealous of my eight-year-old daughter.	Te veía riendo con ella y estaba celosa de mi hija de 8 años.
I would watch people interact with one another to try to determine what the dynamics actually were.	Miraba a la gente interactuar los unos con los otros para intentar determinar cuáles eran realmente las dinámicas.
I would watch you with her laughing and I would be so jealous of my eight-year-old daughter.	Te veía riéndote con mi hija, y estaba tan celosa de mi hija de ocho años.
I worked in a bank, but whenever I could I would watch the matches and training of Bielsa's teams.	Yo trabajaba en un banco y siempre que podía veía los entrenamientos y partidos de Marcelo.
When I would watch the news, I remember feeling helpless, seeing all these horrible things happening in my own neighborhood and not being able to do anything about it.	Cuando veía las noticias, recuerdo sentirme impotente, al ver todas estas horribles cosas que sucedían en mi propio vecindario, sin poder hacer nada al respecto.
From there, I would be catapulted to Venus or to the green slopes of Atlantis which were facing East and from where I would watch the sun rising beyond the horizon of the ocean.	Desde allí me lanzaron a la Venus o a las colinas verdes de Atlántida, situadas hacia el este, donde miraba al sol que subía detrás del horizonte del mar.
I would watch the movie with you if I had time.	Vería la película contigo si tuviera tiempo.
When I was young, I would watch TV every Saturday morning.	Cuando era joven, veía la tele cada sábado por la mañana.
Dad would cook, and then he, mom and i would watch a movie.	Papá cocinaría, y luego él, mamá y yo veríamos una película.
My husband and I would watch the games every Sunday.	Mi marido y yo veíamos los partidos cada domingo.
Plus, there's no way I would watch this by myself.	Además, no hay modo de que ver esto sola.
And every morning, I would watch her go windsurfing.	Y cada mañana, la veía pasar para hacer windsurf.
If I were you, Patty, I would watch my back.	Si fuera tú, Patty, me cuidaría la espalda.
If I were you, I would watch out for his reaction	Si yo fuera usted, me gustaría mirar hacia fuera para su reacción
Because if I had a TV, I would watch it all the time.	Porque si tuviera televisión, estaría mirando todo el tiempo.
That's a buddy cop movie I would watch.	Esa es una película policial que no me perdería.
Michael, I would watch out for this one.	Michael, yo me cuidaria de este.
If I were you, Patty, I would watch my back.	Si yo fuera tú, Patty, andaría con ojo.