i would wait for

I would wait for an answer to my question.
Esperando por una respuesta a mi pregunta.
Then I would wait for a letter in response.
Y entonces esperaba por una carta para mí.
No, I-I said I would wait for you.
No, dije que esperaría por ti.
I would wait for the phone to ring, or for a customer to walk in.
Esperaría el teléfono para sonar, o un cliente a caminar adentro.
I would wait for their orders.
Debía esperar por sus órdenes.
I would wait for you to get yours.
Yo esperaría a que te sirvieran.
No, listen, I told you that I would wait for you.
No, espera, te dije que te esperaría.
I would wait for their orders.
Tenía que esperar sus órdenes.
I... I... I... well, I would wait for you, but...
Yo... yo... yo... bueno, te esperaría, pero...
Said I would wait for you.
Dije que te esperaría.
I promised I would wait for him.
Le prometí que le esperaría.
I would wait for transplant.
Esperaría por el transplante.
I would wait for the cops to come and take me.
Así que ahora, yo seguiré practicándolo. Hasta que la policía me lleve.
I said I would wait for you.
Dije que te esperaría.
I went to visit on the weekends and told him that I would wait for him.
Fui a visitarlo cada fin de semana y le dije que lo esperaría.
I went to visit on the weekends and told him that I would wait for him.
Fui a visitar los fines de semana Y le dije que iba a esperar por él.
Look, I would wait for you 100 years, if I knew you were gonna be with me at the end.
Mira, te esperaría 100 años, si supiera que al final estarías conmigo.
I told Him that his audience with Father was private and I would wait for him back at my house.
Le dije que Su audiencia con el Padre era privada y que lo esperaría de regreso en mi casa.
Sorry for leaving #2 and #3 off the site, but those were so much like my first that I decided I would wait for something worthwhile to offer.
Perdón por haber dejado las antenas N° 2 y N° 3 fuera de la página, pero eran tan parecidas a la primera que decidí esperar para ofrecer algo que valiera la pena.
Every week we had a consultation (I was treated excellently), and each week my husband and I would wait for the analysis results with anxiety that they were improving.
Cada semana íbamos a la consulta, (me trataban de maravilla, por cierto), mi marido y yo, esperando los resultados de los análisis con verdadera ansiedad, esperando que mejoraran.
Palabra del día
las sombras