i would turn to

Traductor
Ejemplos

You're not someone I would turn to right now.	No eres alguien que podría enderezarlo ahora.
If your father were still alive, I would turn to him for advice.	Si tu padre estuviera vivo, le pediría un consejo.
When I would turn to see who it was, no one would be there.	Cuando yo volteaba para ver quién era, no había nadie.
Therefore, my Father, I would turn to You.	Así pues, Padre mío, quiero ampararme en Ti.
Then I had to leave because I felt that if you burned me, I would turn to ash.	Entonces tuve que irme porque sentí que si me quemabas, me convertiría en cenizas.
I would turn to the story of Joshua, to see how the walls of Jericho were brought down.	Yo volvera a la historia de Josu, para ver como fueron derribados los muros de Jeric.
And at a time like that, you would think that I would turn to my family and friends for support.	Y en un momento como ese, Uds. pensarían que yo buscaría apoyo en mi familia y amigos.
I really don't need your help, but if I did, you would be the very last person I would turn to.	No necesito tu ayuda y, aunque así fuera, serías la última persona a la que recurriría.
Finally, I would turn to Mr Nielsen on behalf of my Group of the Greens/European Free Alliance.	Por último, estimados colegas, hago un llamamiento al Sr. Nielsen en nombre de mi Grupo, del que forman parte los Verdes y los Regionalistas.
Instead I would turn to the Commissioner, Mrs Gradin, and begin by taking this opportunity to thank her for her hard work.	Me dirijo, en cambio, a la Comisaria, señora Gradin: ante todo aprovecho esta ocasión para agradecerle su labor y su trabajo.
As a point of departure in addressing these questions, I would turn to those words from my Grandfather which were quoted in two earlier Peterson Lectures.	Como punto de partida para tratar estas cuestiones, recurro a las palabras de mi abuelo que fueron citadas en dos Conferencias Peterson anteriores.
To answer the question I would turn to PokerStars, which despite its US troubles is still firmly positioned atop the industry.	Para responder a la pregunta que me gustaría recurrir a PokerStars, que a pesar de sus problemas de Estados Unidos está todavía firmemente colocados encima de la industria.
To answer the question I would turn to PokerStars, which despite its US troubles is still firmly positioned atop the industry.	Para responder a la pregunta que me gustaría recurrir a PokerStars, que a pesar de sus problemas de Estados Unidos está todavía firmemente posicionados en lo alto de la industria.
Likewise, if I want to learn about prevailing in prayer, I would turn to the story of Jacob, to see how he wrestled with the angel.	Del mismo modo, si yo quiero aprender sobre prevalecer en oracin, yo ira a la historia de Jacob, para ver como l luch con el ngel.
For this, I would turn to the great 2000 film In the Mood For Love, by the Hong Kong director Wong Kar-wai.	A este respecto, me gustaría mencionar la película Deseando amar (conocida también por el título Con ánimo de amar), un filme maravilloso del año 2000 obra del director hongkonés Wong Kar-wai.
My Lord, I would turn to Page 48 of the document book, which appears in the second part of this report, and that part of the report is really the part containing the findings of the Commission.	Señoría, paso ahora a la página 48 del libro de documentos, que está en la segunda parte de este informe, y esa parte del informe es realmente la parte que contiene las conclusiones de la Comisión.