i would risk

Traductor
Ejemplos

For him, I would risk my life.	Por él, arriesgaría mi vida.
I would risk getting arrested as well as lose everything I've worked for at college for the past four years just to punch you?	¿Arriesgaría a que me detuvieran al igual que perdería todo por lo que he trabajado en la universidad los pasados cuatro años solo por pegarte?
And I would risk it for five minutes of your time, sir.	Y me arriesgaría por cinco minutos de su tiempo, señor.
And I would risk it for five minutes of your time, sir.	Y me arriesgaría por cinco minutos de vuestro tiempo, señor.
I would risk my pneuma for the chance to go home.	Hubiese arriesgado mi numar por el camino a casa.
Are you suggesting I would risk their health?	¿Está usted sugiriendo, que yo pondría en riesgo su salud?
Do you think I would risk coming here if I didn't have anything?	¿Crees que me arriesgo a venir aquí si yo no tengo nada?
You really think I would risk my family if I knew?	¿Crees que me pondría a mi familia en riesgo si lo supiera?
Look, do you really think I would risk everything that we've built up together?	Miren. ¿En serio creen que arriesgaría todo lo que hemos construido juntos?
Do you think I would risk losing that?	¿Piensa que arriesgaría perder eso?
Do you think I would risk losing that?	¿Piensa que arriesgaría perder eso?
I would risk everything for you.	Me arriesgaría todo por ti.
Do you think I would risk that knowing what he can do to my children?	¿Crees que me arriesgaría sabiendo lo que podía hacerles a mis hijos?
Do you think I would risk losing her?	¿Piensa que arriesfaría perderla?
Do you think I would risk losing her?	¿Piensa que arriesfaría perderla?
After many weeks alone in the woods, I would risk anything for an hours good conversation.	Tras muchas semanas solo en el bosque,... arriesgaría cualquier cosa por unas horas de buena conversación.
What makes you think for a second I would risk my life doing this for you?	¿Qué le hace siquiera pensar por un segundo que yo arriesgaría mi vida haciendo esto por usted?
What makes you think for a second I would risk my Iife doing this for you?	¿Qué le hace pensar solo por un segundo que voy a arriesgar la vida por usted?
And I would risk this friendship for the chance to take it to the next plateau, because it is there between you and me.	Y voy a arriesgar esta amistad por la oportunidad de seguir adelante, porque hay algo entre tu y yo.
But do you really think I would risk being hauled off to jail if I didn't think that lives were in danger?	Pero ¿de verdad crees... que correría el riesgo de ser encarcelado si yo no pensara que su vida está en peligro?