I would really appreciate it

lo agradecería mucho

I would really appreciate it if you could help out.	Agradecería si pudiera ayudar.
I know, but I would really appreciate it if you'd give him to me.	Sé como suena, pero apreciaría mucho si me lo entregaras.
Next time, i would really appreciate it if you didn't waste my time.	La próxima vez, realmente apreciaría que no me haga perder el tiempo.
If anybody can give me specific advice on how to rescue this orchid i would really appreciate it.	Si cualquiera puede darme consejo específico sobre cómo rescatar esta orquídea realmente apreciaría.
If anybody can give me specific advice on how to rescue this orchid i would really appreciate it. 如果有人能给我具体就如何挽救此兰花我真的能体谅.	Si cualquiera puede darme consejo específico sobre cómo rescatar esta orquídea realmente apreciaría.
I would really appreciate it if you didn't tell anyone	Yo realmente apreciaría si no le dijeras a nadie...
If you could give me a call I would really appreciate it.	Si pudieras darme una llamada, de veras te lo agradecería.
If you would pass the ketchup, I would really appreciate it.	Pero si me pasas la catsup, te lo agradecería mucho.
So I would really appreciate it if you would stay here.	Así que me harías un favor si te quedaras aquí.
If you could be a plumber for five minutes, I would really appreciate it.	Si pudieras ser un plomero cinco minutos te lo agradecería.
I would really appreciate it if you wouldn't encourage my son.	Realmente apreciaría que no alentaras a mi hijo.
I would really appreciate it if this didn't get around.	Realmente te agradecería que esto no se supiera.
And I would really appreciate it if you kept it to yourself.	Y te agradecería que te lo guardaras para ti misma.
I would really appreciate it if you wouldn't do that.	Te agradecería mucho que no hicieras eso.
I would really appreciate it if you could offer more insight into this mystery.	Realmente apreciaría si pudieras darnos más información sobre este misterio.
So if you could just give me the answers, I would really appreciate it.	Así que si pudiera darme las respuestas, en verdad lo agradecería.
I would really appreciate it if we didn't talk about this right now.	Te agradecería mucho que no habláramos de esto ahora.
I would really appreciate it if I could just resume my former position.	Yo realmente apreciaría si pudiera volver a mi posición anterior.
And, uh, I would really appreciate it if we could stay on topic.	Y realmente le agradecería si pudiéramos continuar con el tema.
Look, I would really appreciate it if you'd help me...	Mirad, os agradecería mucho que me ayudarais.