i would have painted

Had I been able to, I would have painted it myself but it was just more practical to leave it the way it was.
Si hubiera podido, lo habría pintado yo misma, pero era más práctico dejarlo como estaba.
Palabra del día
embrujado