i would have been able to

Traductor
Ejemplos

Otherwise, I would have been able to trade here myself.	De otra manera, habría podido comerciar aquí yo mismo.
I would have been able to hold on to this	Yo habría sido capaz de aferrarse a esta
I would have been able to handle it a lot better.	Yo hubiese sido capaz de manejarlo mucho mejor.
I would have been able to stop Panis.	Y podría haber sido capaz de detener a Panis.
I would have been able to do it myself.	Yo habría podido hacerlo por mí misma.
And me, I would have been able to start a new life.	Y yo, podía comenzar una nueva vida.
I would have been able to increase it, because my income increased since then.	La hubiera podido incrementar, porque mi ingreso aumentó mientras tanto.
I don't know how I would have been able to handle a long imprisonment.	No sabía como habría sido capaz de manejar una larga detención.
At least I would have been able to tell him my side of the story.	Por lo menos le hubiera podido contar mi lado de la historia.
Perhaps I would have been able to.	Quizás habría sido capaz de hacerlo.
Then maybe I would have been able to understand your ways.	Quizás fue cuando trataba de entender tu manera de ser.
Had I not said anything, I would have been able to keep both lovers.	Si no hubiera dicho nada, habría sido capas de mantener a ambos amantes.
Maybe I would have been able to help out a little bit.	Tal vez podría ayudar un poco.
But I don't know how much longer I would have been able to hold him out.	Pero no sé durante cuánto más hubiera sido capaz de resistir.
I would have been able to live with a certain amount of hot air and repetition.	Hubiera podido tolerar una cierta cantidad de palabrería hueca y de reiteración.
Otherwise I don't think I would have been able to do anything.	Si no fuera por él, yo no haría nada.
I would have been able to keep my hands on the wheel, but I was a little preoccupied.	Habría podido mantener mis manos al volante pero iba un poco distraída.
For this I have suffered, although with a word I would have been able to show the truth.	Por éste he sufrido, aunque con una palabra habrìa podido demostrar la verdad.
I would have been able to help.	Hubiera podido hacer algo.
If I hadn't stopped to write this, I would have been able to make a clean getaway.	Si no me hubiese parado a escribir esto, habría sido capaz de escaparme limpia.