i would go through

So I would start, if you really want to see reality, I would go through the door of suffering.
Por eso, yo comenzaría, si realmente quieres ver la realidad, cruzaría la puerta del sufrimiento.
I would go through it all again, just to see His face.
Pasaría por todo otra vez, tan solo para ver Su cara.
I would go through the UN.
Yo lo haría a través de la ONU.
You never thought what I would go through when I found the truth.
Nunca pensaste lo que me preguntaría cuando sabría la verdad.
I would go through a lot more
Me gustaría pasar por mucho más
Seriously, I would go through one in a day.
Es decir, de verdad, solía leer uno entero en un día.
I would go through anything for you.
Haría lo que fuera por ti.
I would go through the UN.
Yo utilizaría a la ONU.
I would go through anything for the sake of the woman I love.
Haría cualquier cosa por la mujer que amo.
Some days I would go through 5 or even more, depending on the amount of items in them.
Algunos días pasaría con cinco o incluso más, dependiendo de la cantidad de artículos en ellas.
You think I would go through with all this and not get proof?!
¿Crees que pasaría por todo esto sin tener pruebas?
I would go through various case studies of seekers' items getting attacked by negative energies.
Mi tarea era examinar varios estudios de caso sobre objetos de aspirantes espirituales que habían sido atacados por fantasmas.
And I would go through life with this one bad gene, and everything's still okay, because the other gene is fine, right?
Podría seguir viviendo con este gen malo, y aún así todo estaría bien, porque el otro gen está sano, ¿no?
You know, I would go through the ceremony if it wasn't legal, but, in a human right's sense, absolutely the legality part matters.
Pasaría de la ceremonia si no fuese lega, pero, en un sentido de derechos humanos, absolutamente importa la parte legal.
I would go through another review process and I would stay there until I wanted to come back to earth in a different body.
Volvería a otro proceso de revisión y me alojaría allí hasta que quisiera volver a la tierra en un cuerpo diferente.
As soon as I had decided that I would go through with the idea, I wrote to a former teacher of mine, who, I knew, had since entered Religion although I did not know in what order.
Tan pronto como me decidí a continuar con la idea, le escribí a una ex profesora mía, quien, sabía que había ingresado a la vida religiosa, aunque no sabía en cuál orden.
Palabra del día
el espantapájaros