I wish you the same

I wish you the same, sir.
Te deseo lo mismo, señor.
I wish you the same success.
Te pronostico que vas a tener el mismo éxito.
I wish you the same, sometime.
Te deseo lo mismo alguna vez.
Thanks, Master, I wish you the same.
Gracias, amo, lo mismo le deseo.
I wish you the same.
Te deseo lo mismo.
I wish you the same.
Le deseo lo mismo.
I wish you the same.
Y le deseo lo mismo.
Thank you and to you and your family and loved ones, I wish you the same thing.
Gracias a usted y a usted y a su familia y seres queridos, te deseo la misma cosa.
I wish you the same!
¡Igualmente!
On behalf of the Belgian members of the largest group in this Chamber, I wish you the same success as Jean-Luc Dehaene in 1993.
En nombre de los miembros belgas del mayor Grupo político de este Parlamento le deseo que coseche el mismo éxito que Jean-Luc Dehaene en 1993.
I wish you so much joy in the new year. - Thanks, I wish you the same.
Te deseo mucha alegría en el año nuevo. - Gracias, te deseo lo mismo.
Leo and I wish you all the best. - Thank you, my friends. I wish you the same.
Leo y yo te deseamos todo lo mejor. - Gracias, mis amigos. Les deseo lo mismo.
I wish you success in your future endeavors. - I wish you the same, and thanks for your hospitality today.
Le deseo éxito en su futura actividad. - Le deseo lo mismo, y gracias por su hospitalidad en el día de hoy.
Palabra del día
la cuenta regresiva