I will wake up

me despertaré

I feel like tomorrow, I will wake up in a land of... progress and opportunity.	Siento que mañana despertaré en una tierra de... progreso. Y oportunidades.
I will wake up your friend.	Despertaré a tu amiga.
And I will wake up tomorrow... And the truth is half my life is over.	Y despertaré mañana y la verdad es que la mitad de mi vida se acab´.
And from tomorrow morning, I will wake up from a sweet dream and greet a brilliant morning.	Y desde mañana por la mañana, despertaré de un sueño dulce y saludaré a un día brillante.
And I will wake up tomorrow like I did this morning, thinking that I have my whole life ahead of me.	Y mañana despertaré, tal como lo hice hoy, pensando que tengo toda mi vida por delante.
I will wake up my son so he is not late to school.	Despertaré a mi hijo para que no llegue tarde a la escuela.
I will wake up from the bed, open the window,	Me levantaré de la cama, abriré la ventana,
I think I will wake up in the woods.	Creo que despertaré en eI bosque.
Something is wrong, I will wake up.	Algo está mal, lo haré despertar.
Because if I go to sleep now I will wake up too early.	Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto.
I keep hoping that someday I will wake up changed.	Yo sigo confiando en que algún día me despertaré y habré cambiado.
Because if I go to sleep now I will wake up too early.	Porque si voy a dormir ahora, me voy a despertar muy temprano.
With respect to things and to myself I will wake up happy and helpful.	Con respeto a las cosas y a mí mismo despertaré contento y solidario.
I will wake up when I feel like it.	Me despertaré cuando yo quiera.
Tomorrow I will wake up and go back to work.	Mañana me voy a despertar... Mañana... Mañana me despertare y volveré al trabajo.
I will wake up and I will leave.	Me levantaré y me marcharé.
At night every time that I will wake up I will bathe in a prayer of thanks.	Por la noche cada vez que me despertaré me hundiré en un ruego de agradecimiento.
Sometimes I will wake up, trying to figure out where I am–it might take ten minutes or half an hour to work it out in my half sleep state.	A veces me despierto, tratando de averiguar dónde estoy – lo que podría tomar de diez minutos o media hora para deliberarlo en mi estado medio dormido.
I haven't seen many changes in the river, but I still hope that one day I will wake up and find it clean and beautiful like it used to be.	Hasta ahora no he visto muchos cambios en el río, pero espero que llegará un día en que despertaré y lo encontraré limpio y hermoso como solía ser en el pasado.
I will wake up early to go to the gym.	Voy a despertarme temprano para ir al gimnasio.