seek

Popularity

500+ learners.

I will seek the key to my daughter myself.	Buscaré la llave de mi hija yo misma.
At the same time, I will seek to set the highest ethical standard.	Al mismo tiempo, trataré de establecer las normas éticas más elevadas.
Then I will seek the truth, yes.	Entonces buscaré la verdad, sí.
I will seek payment, for you are mine... and I am his!	¡Buscaré el pago, ya que ustedes son míos... y yo soy de Él!
I will seek to follow her example.	Buscaré seguir su ejemplo.
I will seek to build consensus through a free exchange of ideas and critiques.	Procuraré forjar un consenso en torno a un libre intercambio de ideas y de críticas.
As an apprentice, I will seek Knowledge.	Aprendiz, buscaré el conocimiento.
I will seek to keep this plain fact at the centre of public debate in Bosnia and Herzegovina.	Trataré de mantener esta realidad en el centro del debate público en Bosnia y Herzegovina.
I will seek appropriate funding in each of the mission budgets to dispatch these teams.	Procuraré obtener recursos apropiados en el presupuesto de cada una de las misiones para despachar esos equipos.
If I am not appreciated here, I will seek some other place where I will make a difference.	Si no se me aprecia aquí, buscaré otro lugar donde hacer la diferencia.
I must know in which geological situation is the seams if not I will seek randomly and my research will be useless.	Debo saber en qué situación geológica se encuentra los filones si no buscaré aleatoriamente y mi investigación será inútil.
During our chairmanship of the Committee of Ministers, to begin in November, I will seek to organize a meeting with the Assembly on that important subject.	Durante nuestra presidencia del Comité de Ministros, que comenzará en noviembre, trataré de organizar una reunión con la Asamblea sobre esa importante cuestión.
I will seek to improve our systems for human resource management and career development, offering opportunities for training and mobility.	Trataré de mejorar nuestros sistemas de gestión de recursos humanos y de promoción de las perspectivas de carrera, ofreciendo oportunidades para la capacitación y la movilidad.
To this end, I will seek every opportunity systematically to reach out to the institutions to encourage best practice and promote friendly solutions.	Con este fin, buscaré cualquier oportunidad de manera sistemática para llegar a las instituciones a fin de fomentar las mejores prácticas y promover soluciones amistosas.
I will seek His face in each of my precious children, without whom I would be exponentially less loving, kind, patient, peaceful, and my true self.	Buscaré Su rostro en cada uno de mis preciosos hijos, sin quienes yo sería exponencialmente menos cariñosa, amable, paciente, pacífica y mucho menos yo de verdad.
I signal openly to the rapporteur that I will seek to remove this suggestion from what, as I have already said, is otherwise a very constructive report.	Le digo abiertamente al ponente que trataré de borrar esta sugerencia de un informe que por lo demás es muy constructivo, como ya he dicho.
If the plain sense does not fit my theological system, then I will seek some other sense, lest I should end up agreeing with the dispensationalists!	Si el sentido llano no se ajusta a mi sistema teológico, entonces buscaré otro sentido, para que no termine estando de acuerdo con los dispensacionalistas.
I will seek the legislative bodies' approval for the implementation of this recommendation, on a case-by-case basis, when presenting concepts of operations and budgets for future peace operations.	Al proponer planes de operaciones y presupuestos para futuras operaciones de paz, solicitaré en cada caso la aprobación de los órganos legislativos para poner en práctica esta recomendación.
Together with the Government, I will seek to do everything possible to develop the legal system, institutions and basis for property rights that are needed to generate investor confidence.	Junto con el Gobierno, procuraré hacer cuanto sea posible para crear el sistema jurídico, las instituciones y las bases de los derechos de propiedad que son necesarios para generar la confianza de los inversores.
The Charter calls on staff to uphold the highest levels of efficiency, competence and integrity, and I will seek to ensure that a solid reputation for living up to that standard is built.	En la Carta se pide al personal que observe los niveles más elevados de eficiencia, competencia e integridad, y trataré de velar por construir una sólida reputación que responda a esos criterios.