i will return in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I will return in September with proposals and with a new attempt.	Volveré en septiembre con propuestas y un nuevo intento.
I'll call you, write you, I will return in two months.	Te llamaré, te escribiré, estaré de vuelta en dos meses.
I will not tell everything, I will return in August.	No le diré todo, regresare en agosto.
I will return in 30 days time.	Voy a volver en 30 días.
Let's pretend I will return in spring.	Hagamos de cuenta que regreso en primavera.
But, if they send me back, I will return in a few months.	Pero si me reenvían, en dentro de unos meses estaré de vuelta.
I will return in the fall.	Regresaré en el otoño.
I will return in a few days.	En pocos días estaré de vuelta.
I will return in two days!	¡Volveré en un par de días!
I will return in the afternoon.	Vendré por la tarde.
With only the promise that I will return in one year during the rainy season.	Solo con la promesa de que regresaré en un año, en la época de lluvias.
I will return in the afternoon.	Por la tarde vengo a verle.
Other comments: My experience was excellent with the school and I will return in October for an other 2 weeks.	Otros comentarios: Mi experiencia fue excelente con la escuela y voy a volver en octubre durante otras 2 semanas.
I will return in order to be aware of all the changes, because one often does not perceive as much as when one arrives suddenly.	Volveré para ser consciente de todos los cambios, porque uno de seguido no percibe tanto como cuando llega de pronto.
We will still need to convince the Member States, but I promise you that I will return in September with some ideas on the issue.	Quedaría por convencer a los Estados miembros, pero les prometo que, en septiembre, volveré con ideas sobre el tema.
Promising Klaus that I will return in a day or so, I climb back in the cab, and head off down the dusty road.	Prometiéndole a Klaus que regresaría en un día más o menos regresé al taxi y me dirigí hacia abajo por el polvoriento camino.
The twin forces ofexpansion and compression create a lively dynamic and reveal the deepcontradictions within globalizationto which I will return in a moment.	Las fuerzas ambivalentes de la expansión y comprensión crean una potente dinámica y revelan las profundas contradicciones internas en la globalización, a las cuales volveré en un momento.
So I shall take my leave of you, but I will return in a little while, at which time I would love to go for dinner and a movie with you.	Así que tengo que dejarte, pero volveré dento de un rato, en cuyo caso, sí, me encantaría ir a cenar y ver una película contigo.
So I shall take my leave of you, but I will return in a little while, at which time, yes, I would love to go for dinner and a movie with you.	Así que tengo que dejarte, pero volveré dento de un rato, en cuyo caso, sí, me encantaría ir a cenar y ver una película contigo.
Initial estimates—and I stress that these are estimates—indicate a high turnout, despite poor weather conditions and a call by opposition candidates for a boycott, to which I will return in a moment.	Las estimaciones preliminares —y hago hincapié en que son estimaciones— señalan que hubo un alto índice de participación, pese a las condiciones meteorológicas adversas y a que los candidatos de la oposición pidieron que se boicotearan. Más adelante volveré a ocuparme de esta cuestión.