I will repay

Futuro para el sujetodel verborepay.Hay otras traducciones para esta conjugación.

repay

One day I will repay you!	¡Un día te pagaré!
I will repay them as in the days of David and Goliath, as in the days of the evil Pharaoh.	Yo les pagaré como en los días de David y Goliat, como en los días del malvado Faraón.
And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.' Amen.	Pero primeramente les pagaré al doble de lo que merecen sus iniquidades y pecados; porque han contaminado mi tierra con las carnes mortecinas a sus ídolos, y llenado mi heredad con sus abominaciones.
If you trust me that I will repay your money..	Si confías en mí voy a pagar el dinero
Well, I will repay you. Can you afford the charge?	Bueno, se lo devolveré— ¿Puedes afrontar los intereses?
I will repay the money as soon as possible.	Devolver el dinero tan pronto como sea posible.
Thank you, but I will repay you.	Gracias, pero yo te lo pagaré.
One day, Merlin, I will repay you.	Un día, Merlín, te lo pagaré.
I will repay it all and with interest next time.	A la otra te voy a pagar junto con el interes.
For now, I will repay it.	Por ahora, yo lo devolveré.
Sir, if it takes the rest of my life, I will repay you.	Señor, si me toma por el resto de mi vida, te lo voy a recompesar.
Otherwise, I will repay your debt.	Sino, yo te pagaré la deuda.
Then I will repay you myself.	En ese caso te pagaré yo mismo.
I will repay, but otherwise.	Pagará su deuda, pero de otro modo.
Someday, I will repay you.	Algún día se los pagaré.
I will repay the money!	¡Te pagaré el dinero como sea!
For we know him who said, 'Vengeance is mine; I will repay says the Lord.'	Porque conocemos a Aquel que dijo: 'La venganza es mía; yo daré el pago, dice el Señor'.
Now that you are here, I will repay you your dues right away!	De todos modos, ahora que estás aquí, las cuentas... Antes de que te tiran.
I will repay them as in the days of David and Goliath, as in the days of the evil Pharaoh.	YO os pagaré como en los días de David y Goliat, como en los días del malvado Faraón.
For we know him that hath said: Vengeance belongeth to me, and I will repay.	Pues bien conocemos quién es el que dijo: A mí está reservada la venganza, y yo soy el que la ha de tomar.