I will probably

But I will probably never play this slot again.
Pero probablemente no volveré a jugar a esta tragaperras de nuevo.
And now I will probably never kiss another girl for the rest of my life.
Y ahora seguramente no vuelva a besar a otra chica en mi vida.
I will probably never be able to afford a scarf of hers but you can dream!
Probablemente nunca podrán permitirse una bufanda de ella pero puedes soñar!
If I live long enough, I will probably be a grandfather when he steps down.
Si vivo lo suficiente, probablemente sea abuelo cuando termine su mandato.
I will probably need to use my wheelchair to get about and that is something that I hate.
Probablemente necesite usar mi silla de ruedas para desplazarse y eso es algo que odio.
I will probably never be able to explain to her why, in spite of all your beautiful qualities...
Puede que nunca sea capaz de explicarle por qué, a pesar de todas tus bellas cualidades,
I will probably release the software so that other may download and use it when it becomes a little bit more mature.
Probablemente publique el software para que otros entusiastas puedan descargarlo desde Internet cuando el código esté un poco más maduro.
I will probably do something along those lines, but the objective is to play this role alongside people who have more of a calling for it.
Probablemente haga algo en ese sentido, pero el objetivo es cumplir esa función al lado de personas que tienen mayor vocación para ello.
I will probably return to Switzerland after my studies.
Probablemente volveré a Suiza después de mis estudios.
This year I will probably focus on my project FX-Ray.
Creo que este año me voy a centrar en mi proyecto FX-Ray.
I will probably use it in a drawing at some point.
Probablemente acabe utilizando eso en un dibujo de alguna forma.
I will probably be doing light body work upon them.
Probablemente estaré haciendo trabajo en sus cuerpos de luz.
We are over, and I will probably never visit you again.
Ya hemos terminado, y probablemente nunca volveré a visitarte.
I will probably implement these features for Meeting Planner in a future tutorial.
Probablemente implementaré estas características para el Meeting Planner en un futuro tutorial.
I realize that I will probably have abdominal pain or cramping, and bleeding.
Entiendo que tendré probablemente dolor abdominal o cólico y sangrado.
By then, I will probably add a second roof tent to the setup.
Para entonces, probablemente añadiré una segunda carpa del techo a la instalación.
And I will probably never be that person.
Y seguramente nunca seré esa persona.
I will probably take a few more risks to achieve my next goal.
Probablemente tomaré algunos riegos para alcanzar mi próxima meta.
You and I will probably get the other.
Tú y yo seguramente tendremos la otra.
Thank you for the best meal... I will probably ever have.
Gracias por la mejor cena... que he comido en mi vida.
Palabra del día
el portero