I will limit

Futuro para el sujetodel verbolimit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

limit

Therefore, I will limit my statement to the following remarks.	Por lo tanto, limitaré mi declaración a las siguientes observaciones.
That is why I will limit my statement to some specific comments.	Por ese motivo, limitaré mi declaración a algunos comentarios concretos.
And I will limit the length of my hymns.	Y limitaré la extensión de mis himnos.
I will limit my comments to a few issues.	Limitaré mis observaciones a unas pocas cuestiones.
I will limit my comments to just three areas.	Limitaré mis comentarios solo a tres ámbitos.
That is why I will limit my statement to the following points.	Por ello, limitaré mi declaración a las siguientes cuestiones.
That is why I will limit my statement to just a few remarks.	Por ese motivo limitaré mi declaración a unas pocas observaciones.
That is why I will limit my statement to a few comments.	Por ello limitaré mi declaración a algunas observaciones.
Ms. Aasrud (Norway): I will limit my intervention to a few comments.	Sra. Aasrud (Noruega) (habla en inglés): Limitaré mi intervención a algunos comentarios.
That is why I will limit my statement to only a few comments.	Por ello limitaré mi intervención a unas pocas observaciones.
In an international meeting like this, I will limit my presentation to the international AMM.	En una reunión internacional como ésta, limitaré mi presentación a la AMM internacional.
For that reason, I will limit my statement to several points we wish to underline.	Por ese motivo, limitaré mi intervención solo a varios aspectos que deseamos recalcar.
Therefore, Sir, I will limit my statement to the following comments and, as you suggested, will circulate the longer text in writing.	Presidente: Por consiguiente, limitaré mi intervención a las siguientes observaciones y, como usted indicó, haré distribuir el texto completo por escrito.
As so many issues surrounding international migration have been taken up in this forum already, I will limit my remarks to three points.	Como en este foro ya se han tratado muchas de las cuestiones relativas a la migración internacional, limitaré mis comentarios a tres puntos.
Since the Council is familiar with the content of the report, I will limit this briefing to a brief overview of some of its conclusions.	Como el Consejo conoce el contenido del informe, limitaré mi exposición a una breve perspectiva general de algunas de sus conclusiones.
As we intend to take the floor during the thematic discussions, I will limit my statement to several issues that warrant, in our opinion, special attention.	Como tenemos previsto intervenir durante los debates temáticos, limitaré mi declaración a varias cuestiones que, en nuestra opinión, merecen una atención especial.
As many of the issues of concern to my delegation have been raised by other speakers, I will limit my statement to a few brief remarks.	Como muchas de las cuestiones que preocupan a mi delegación ya las han planteado otros oradores, limitaré mi declaración a unas breves observaciones.
There are many things that I could say on that issue but I will limit my comments to saying that she was not a journalist in Turkey.	Hay muchas coas que podría decir sobre este asunto pero limitaré mis comentarios a decir que ella no era una periodista en Turquía.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will limit my contribution to the Commission's discharge and that of Parliament.	Señor Presidente, Comisario, Señorías, limitaré mi intervención a la aprobación de la gestión de la Comisión y la del Parlamento.
(FR) Prime Minister, I will limit my remarks to the issue of immigration, a major concern for the future of Europe in relation to which you made some consensual proposals.	(FR) Señor Presidente del Gobierno, limitaré mis observaciones al tema de la inmigración, un motivo de interés primordial para el futuro de Europa en relación con el que usted ha formulado ciertas propuestas de consenso.