i will figure it out

Popularity
500+ learners.
I-I am working on it, and I will figure it out.
Estoy trabajando en ello, y lo solucionaré.
Don't worry, I will figure it out myself,
No te preocupes, me las arreglaré yo misma,
But I will figure it out when I have to.
Pero lo averiguaré cuando tenga que hacerlo.
But I promise you, I will figure it out.
Pero te prometo, que lo averiguaré.
Just do it one more time, I will figure it out.
Solo una vez más y lo entenderé.
If I do, I will figure it out.
Si necesito, ya me las apañaré.
I will figure it out when I get there.
Lo resolveré cuando llegue.
Don't worry, I will figure it out myself, just like I always have. How?
No te preocupes, me las arreglaré yo misma, como siempre he hecho. ¿Cómo?
Look, I will figure it out, okay?
Mirad, lo averiguaré, ¿vale?
I will figure it out myself.
Lo descubriré por mí misma.
If I do, I will figure it out.
De ser así, ya lo resolveré.
I will figure it out myself.
Lo averiguaré yo misma.
But I'm tweaking it in my mind, and I will figure it out on my trip.
Pero estoy afinando detalles y la terminaré en mi viaje.
I will figure it out myself.
Voy a averiguarlo yo mismo
When I say I'll figure it out, I will figure it out.
Cuando digo que lo pensaré, lo pensaré.
I will figure it out, I promise.
Lo resolveré, lo prometo.
In fact, thank you for not telling me the truth, because I will figure it out. Ah!
De hecho, gracias por no decirme la verdad, porque voy a averiguarla yo.
I will figure it out.
¿Cómo? Ya lo resolveré.
Well, I appreciate your offer but Sam and I have been through this and I will figure it out.
Aprecio tu oferta, de verdad, pero Sam y yo hemos pasado por esto miles de veces y puedo imaginármelo.
Palabra del día
el ritmo