deny

And, uh... betty, I will deny this if anyone ever asks, but...	Y...Betty, negaré esto si alguien pregunta, pero...
If you repeat it, I will deny that I said it.	Si lo repites, negaré que lo dije.
And he said: Yea, I will deny, except ye shall show me a sign.	Y dijo él: Sí, negaré, a menos que me muestres una señal.
I will deny everything in this interview.	Negaré toda la entrevista.
If I leave this day as I entered it, Lord, I will deny thee in my heart and before the world.	Si dejo este día como lo entré en, señor, negaré thee en mi corazón y antes del mundo.
And i will deny it if you tell anyone I told you that.	Y lo negaré si le cuentas a alguien que yo te dije eso.
If I am ever quoted, I will deny it.	Si alguien se entera que lo dije, lo voy a negar.
Obviously, I will deny I ever saying that.	Obviamente, negaré haber dicho eso.
Let him come when he will, I will deny thee nothing.	Que venga, no puedo negaros nada.
And if you tell anyone that I said that, I will deny it.	Y si le dices a alguien que he dicho eso, lo voy a negar.
Obviously, I will deny I ever saying that.	Obviamente, negaré haber dicho eso.
Look, I will deny it.	Mira, yo lo negare.
No, no, I will deny it.	No, no, lo negaré.
But if you tell anyone I said that, I will deny it up and down.	Pero si le cuentas a alguien lo que te dije, lo negaré.
Never, ever tell anyone I was here. I will deny it tooth and nail.	Nunca, jamás, le digas a nadie que estuve aquí porque lo negaré.
In fact, I will deny it.	Y de hecho, lo haré.
Todd, you repeat what I tell you now, and I will deny every word of it.	Todd, repite lo que digo ahora, y negaré que lo haya dicho.
I will deny it.	Como siempre lo he hecho.
You go ahead and you tell them your story, 'cause that's all it will be to them, a story, and I will deny everything you say.	Ve y cuéntales tu historia, porque es todo lo que será para ellos, una historia. y yo negaré todo lo que digas.
I am ashamed of them and I will deny them before My Father because they did not acknowledge Me before others by their lives and deeds.	Estoy avergonzado de ellos y les negaré ante Mi Padre porque ellos no me reconocen ante los demás con su vida y con sus actos.