act

We say there is an interval: I see, and later on I will act.	Decimos que hay un intervalo: veo, y después actúo.
Don't worry, I will act surprised.	No te preocupes, actuaré sorprendida.
I will, I will act as manager then.	Lo haré, actuaré como encargado entonces.
I will act like You did not exist, You for my own personal interest.	Actúo como si no existieras, Te uso para mi propio interés personal.
I will act according to your word.	Mis dudas se dispersaron. Actuaré de acuerdo con tus palabras.
I will act on your advice.	Actuaré según tu consejo.
I will act properly according to the role I have been given in this drama.	Actuaré correctamente de acuerdo al rol que se me ha otorgado en este drama.
Also, if I believe (feel) I am a bad person, I will act badly.	También si creo (siento) que soy una mala persona, actuare de una manera mala.
But I do not have in my hands the possibilities with which I will act eleven years hence.	Pero no tengo en mis manos las posibilidades con que actuaré dentro de once años.
Rest assured that I will act according to my principles of brotherhood and love to our neighbour!	¡Tenga por seguro que actuaré de acuerdo con mis principios de fraternidad y de amor al prójimo!
I will act according to what is right rather than according to how I feel.	Haré las cosas de acuerdo a lo que sea correcto en vez de acuerdo a mis deseos.
For one month, I will act as physician to your body, if you will act as physician to my mind.	Por un mes, seré el doctor para su cuerpo si usted será el doctor de mi mente.
I will act as chairman of Parliament’s observation mission, and I can assure you that the message we are taking to Ukraine is a positive one.	Seré presidente de la misión de observación del Parlamento, y les aseguro que el mensaje que llevaremos a Ucrania es positivo.
I will act with transparency, devotion, and optimism, carrying myself in a sensitive and solitary way with everything and everyone around me, without forcing any changes.	Actuaré con transparencia, devoción y optimismo ubicándome de manera sensible y solidaria con todo y todos los que me rodean, sin exigir nada a cambio.
That is quite clear, and I can promise – as is already the case – that I will act as quickly as possible on any proposal put on my desk from the different Member States.	Eso está muy claro, y puedo prometer –como ya es el caso– que actuaré lo más rápidamente posible ante cualquier propuesta que los distintos Estados miembros pongan sobre mi mesa.
If, on the other hand, I believe I am lovable, I will act in a loving manner, and if I believe I am fully responsible for every area of my life, I will act responsibly.	Si, al contrario, creo que soy digno de amor, actuare en una manera amorosa, y si creo que soy completamente responsable por cada área de mi vida, actuare en una manera responsable.
If we can move on from that to an IGC, I will act accordingly; if I believe that it is not possible to reach a consensus, I will not, because I think a second failure will only make life more difficult for the future.	Si podemos proceder entonces a una CIG, actuaré en consecuencia; si creo que no es posible llegar a un consenso, no lo haré, ya que creo que un segundo fracaso solo hará que la vida sea más difícil en el futuro.
I will act as intermediary between you and the president.	Haré las veces de intermediario entre ustedes y el presidente.
On this matter, I will act as both, sir.	Sobre este asunto, voy a actuar como ambos, señor.
Never again I will act like this with you, believe me.	Nunca más voy a actuar así con ustedes, créame.