I was treating

Pasado progresivo para el sujetodel verbotreat.Hay otras traducciones para esta conjugación.

treat

I was treating her more like a mother than a wife?	¿la trataba más como una madre que como una esposa?
I was treating her like one of the guys.	La estaba tratando como a una de los chicos.
You know what I realized when I was treating myself?	¿Sabes de qué me dí cuenta cuando estaba tratándome?
So, while I was treating her daughter for...	Bueno, mientras estaba tratando a su hija por...
Oh. But you know what I realized when I was treating myself?	Pero ¿sabes qué noté mientras me trataba a mí mismo?
When I grabbed you, you said I was treating you like an animal.	Cuando te agarraba, decías que te trataba como un animal.
I don't think I was treating her badly.	Creo que no la estaba tratando mal.
I was treating a patient.	Estaba tratando a un paciente.
That was mostly what I was treating him for.	Era en líneas generales ésto por lo que yo lo trataba.
Well, I was treating physician and I didn't feel it was indicated.	Era su médico tratante y no me pareció lo más indicado.
Oh, that she would have the nerve to criticize me... for the way I was treating him.	Ella tuvo el descaro de criticarme... por cómo lo trataba yo.
That was mostly what I was treating him for.	Lo estaba tratando por eso.
I was treating a patient. I apologize.	Estaba tratando a un paciente.
I was treating Gus for mange as well, but by now he is free of mange.	Yo estaba tratando a Gus para la sarna también, pero por ahora es libre de la sarna.
I gave her my credit card, and I told her I was treating her to dinner.	Le di mi tarjeta de crédito, y le dije que yo la invitaba a cenar.
I only knew it when I was in hospital, since I was treating the fever alone with natural herbs.	Solo lo supe en el hospital, ya que estaba tratando simplemente la fiebre con hierbas naturales.
So, I was treating those 25 years that coincided very much with my career, which began in the '70s.	Por eso hablo de esos 25 años que coinciden mucho con lo que fue mi carrera, que empezó en los 70.
I was treating him like dirt and I wasn't appreciating what was right in front of me, but I'm going to now.	Lo trataba mal, Y no apreciaba lo que tenía delante de los ojos, pero ahora sí.
I gave her my credit card, and I told her I was treating her to dinner.	Le di mi tarjeta y le invité la cena. No me preguntó por qué y yo no le dije.
I was treating Gus for mange as well, but Dr. Tello said Gus is no longer contagious for my other dogs.	Yo est oy tratando a Gus para la sarna también, pero el Dr. Tello me dijo que Gus ya no es contagiosa para mis otros perros.