I was tapping
Pasado progresivo para el sujetodel verbotap.Hay otras traducciones para esta conjugación.

tap

I was tapping the residual culture of the third civilization where grassroots democracy is still taken seriously.
Golpeaba ligeramente la cultura residual de la tercera civilización donde la democracia de los pueblos todavía se toma seriamente.
I felt I was tapping into some ancient and vast well-spring of female wisdom—simply by sitting still and listening when I was bleeding.
Sentí que me estaba conectando con alguna antigua y vasta fuente de sabiduría femenina, simplemente con sentarme quieta y escuchar mientras sangraba.
Palabra del día
la almeja